-Editorial Durante más de un año, los empleadores de pequeñas empresas han luchado para llenar los puestos vacantes. Y aunque el 51% todavía está tratando de encontrar trabajadores para esos puestos, ha habido un cambio significativo en la situación laboral este verano. Ahora, el 45% dice que suspendió cualquier contratación, …

-Editorial For more than a year, small business employers have struggled to fill open positions. And while 51% are still trying to find workers for those posts, there’s been a significant shift in the labor situation this summer. Now, 45% say they’ve put any hiring on hold, largely because of …

Por: Mario Beltrán Mainero, Cónsul para Asuntos Comunitarios y Culturales en el Consulado de México en Caléxico El 2022 ha sido un año turbulento en el escenario internacional. El ataque de Rusia a Ucrania sorprendió al mundo entero, ya que se pensaba que las grandes invasiones territoriales entre países habían …

By: Mario Beltrán Mainero, Consul for Community and Political Affairs at the Consulate of Mexico in Calexico 2022 has been a turbulent year on the international stage. Russia’s aggression towards Ukraine shocked the entire world, as large territorial invasions of countries were thought to be a thing of the past. …

-Editorial El alcalde Todd Gloria inaugurará la Comic-Con International de este año en el Centro de Convenciones de San Diego. Esta es la primera vez que la convención se lleva a cabo en persona desde 2019 debido a la pandemia de COVID-19. Comenzando con unos pocos cientos de fanáticos en …

-Editorial  Mayor Todd Gloria will kick off this year’s Comic-Con International at the San Diego Convention Center. This is the first time the convention has taken place in-person since 2019 due to the COVID-19 pandemic. Beginning with a few hundred fans in 1970, Comic-Con has become a celebrated San Diego …

-Editorial La Junta Directiva del Distrito de Irrigación Imperial quiere atar todos los cabos sueltos con respecto al impuesto al litio que provendrá de la extracción. El presidente de la Junta del IID, James Hanks, solicitó que este tema se incluyera en la agenda.  El gobernador de California, Gavin Newsom, …

-Editorial The Imperial Irrigation District Board of Directors wants to tie all the loose ends in regards to the lithium tax that will come in from the extraction. IID Board President James Hanks requested this item to be placed on the agenda. California Governor Gavin Newsom a bill that creates …

-Editorial Hotel Coral y Marina es un hotel ubicado en la ciudad de Ensenada, Baja California, México. Una ciudad encantadora, destacada por sus eventos culturales, gastronomía galardonada, vinos reconocidos mundialmente, carreras (off road), pesca, surf, y cerveza artesanal. Contamos con 147 suites, de las cuales todas y cada una de …

-Editorial Hotel Coral & Marina is a hotel located in the city of Ensenada, Baja California, Mexico. A charming city noted for its cultural events, award-winning cuisine, world-renowned wines, off-road racing, fishing, surfing, and craft beer. We have 147 suites, each and every one of which has a spectacular ocean …