-Editorial El presidente Donald Trump se unió a los filántropos Michael y Susan Dell para anunciar un compromiso caritativo de $6.25 mil millones para apoyar las “Cuentas Trump”, un nuevo programa de ahorro para niños estadounidenses. Las cuentas están diseñadas para ofrecer a las familias una forma con ventajas fiscales …
December, 2025
-
3 December
Trump Announces $6.25 Billion Gift for New Child Savings Accounts
-Editorial President Donald Trump joined philanthropists Michael and Susan Dell to announce a $6.25 billion charitable commitment to support “Trump Accounts,” a new savings program for American children. The accounts are designed to provide families with a tax-advantaged way to begin building wealth for children from birth. The program, created …
-
1 December
Michel Sánchez es designada presidenta del Congreso de Baja California por votación unánime
-Editorial En una demostración de consenso político pocas veces vista en las legislaturas estatales, la XXV Legislatura de Baja California eligió por unanimidad a la diputada Liliana Michel Sánchez Allende como presidenta del Congreso para el próximo Segundo Período Ordinario de Sesiones. Su gestión se desarrollará del 1 de diciembre …
-
1 December
Michel Sánchez Elected President of Baja California Congress in Unanimous Vote
-Editorial In a demonstration of political consensus rarely seen in state legislatures, the XXV Legislature of Baja California unanimously elected Deputy Liliana Michel Sánchez Allende as President of the Congress for the upcoming Second Ordinary Session Period. Her term will span from December 1, 2025, through March 31, 2026, a …
November, 2025
-
22 November
El Gobierno de Baja California Destaca Reducción de la Pobreza Durante Conferencia de Prensa
-Editorial Brígida María Fernández Rubio, alta funcionaria del Comité de Planeación para el Desarrollo del Estado (COPLADE), expuso los impactos más amplios de la reducción de la pobreza en Baja California durante la conferencia semanal de la gobernadora Marina del Pilar Ávila Olmeda el 20 de noviembre, destacando avances en …
-
22 November
Baja California Government Highlights Poverty Reduction During Press Conference
-Editorial Brígida María Fernández Rubio, a senior official with the Comité de Planeación para el Desarrollo del Estado (COPLADE), outlined the broader impacts of poverty reduction in Baja California during Gov. Marina del Pilar Ávila Olmeda’s weekly press conference on Nov. 20, emphasizing improvements in income, territorial conditions, and social …
-
22 November
La alcaldesa de El Centro destaca el crecimiento y el progreso de la ciudad en 2025
-Editorial La alcaldesa Sonia Carter presentó el Informe del Estado de la Ciudad 2025 el 20 de noviembre en la Biblioteca Pública de El Centro, donde dignatarios, líderes empresariales y miembros de la comunidad de todo el condado de Imperial se reunieron para reflexionar sobre los avances de la ciudad …
-
22 November
El Centro Mayor Showcases City’s 2025 Growth and Progress
-Editorial Mayor Sonia Carter delivered the 2025 State of the City Address on Nov. 20 at the El Centro Public Library, where local dignitaries, business leaders, and community members from across Imperial County gathered to reflect on the city’s progress over the past year. The event centered on the theme …
-
21 November
IID y el Condado de Riverside Avanzan en Proyectos Clave de Energía
-Editorial El condado de Riverside y el Distrito de Riego Imperial (IID) anunciaron avances significativos en dos importantes proyectos de infraestructura eléctrica que respaldarán el crecimiento económico a largo plazo, la creación de empleo y una mayor confiabilidad para las comunidades de Thousand Palms, La Quinta y las zonas no …
-
21 November
IID and Riverside County Advance Key Power Projects
-Editorial Riverside County and the Imperial Irrigation District (IID) announce significant progress on two major electricity infrastructure projects that will support long-term economic growth, job creation, and increased reliability for communities in Thousand Palms, La Quinta, and the unincorporated areas near Avenue 58. At its meeting yesterday, the IID Board …