Related Articles
-Editorial
El Condado Imperial tendrá préstamos disponibles para empresas que han sido afectadas por COVID-19 en estos meses de cuarentena.
En respuesta al impacto económico local de la actual crisis de salud, una solicitud de hizo de parte de la junta de supervisores al personal de la Oficina Ejecutiva para redactar un Programa de Préstamos de Estabilización Comercial. El Condado de Imperial comprende las dificultades que enfrentan las empresas locales en respuesta a COVID-19. El Condado ayudaría a estabilizar los negocios locales al proporcionar préstamos además de otros fondos federales y estatales disponibles.
Los fondos se generarían a través de los Programas de Beneficios para la Comunidad y de Agricultura del Condado por un monto total de $500,000.
Los Programas de Beneficios Comunitarios y Agrícolas son parte del Programa de Beneficios Públicos que fue establecido por el condado el 24 de enero de 2012. Todos los proyectos solares a escala construidos en el Condado de Imperial desde entonces han entrado en este programa. El condado recibe fondos de los proyectos solares ubicados en las áreas no incorporadas del condado. La Junta de Supervisores ha identificado metas y objetivos para maximizar los beneficios de estos fondos. Dichos beneficios pueden incluir, entre otros, mejoras de infraestructura, creación de empleo, desarrollo económico y mejora de la calidad en las comunidades vecinas.
Los fondos se distribuirán a pequeñas empresas y microempresas elegibles que se hayan visto afectadas en las últimas semanas como resultado de la pandemia de COVID-19.
El Condado ha comprometido $500,000 para este fondo. El negocio debe haber experimentado un impacto económico debido a COVID-19. Las empresas con y sin fines de lucro ubicadas en el Condado de Imperial pueden solicitar un préstamo de hasta $10,000. Los fondos están disponibles para empresas dentro de la región del Condado de Imperial que incluye las ciudades y las áreas no incorporadas. Los fondos se pueden utilizar para cubrir las necesidades de capital de trabajo a corto plazo, como los costos de nómina, alquiler, bienes inmuebles de rutina y pagos de financiamiento de equipos, servicios públicos o pérdidas debido a eventos desestabilizadores. El préstamo estará disponible con plazos de hasta 2 años a una tasa de interés de hasta el 2 por ciento. Los solicitantes serán elegibles para préstamos por un monto de hasta $10,000 por orden de llegada y disponibles hasta que se agoten.
El solicitante sería elegible para el perdón si la entidad demuestra que ha mantenido o contratado a su fuerza laboral. La cláusula de perdón se desencadenaría por la disminución en los números de antes y después del empleo con una disminución del 20 por ciento en la cantidad de perdón por un equivalente a tiempo completo perdido.
El condado será un socio activo con Sun Community Federal Credit Union al desempeñar un papel en todas las fases del proceso de solicitud y préstamo. Detalles adicionales sobre las pautas del programa, los términos del préstamo y el enlace a la solicitud en línea estarán disponibles en www.co.imperial.ca.us el lunes 18 de mayo de 2020.
