Is it possible that a relationship that starts online will last? Mexicali, B.C.- The era of industry 4.0 and globalization in which we live, not only accelerates innovation processes but also affects other aspects, such as the construction of interpersonal relationships in today’s society. Increasingly, it is common for generations …
Read More »Grupos de Derechos Civiles y Reforma de Armas Organizaron un Mitin para Denunciar el Odio y Exigir Acciones
Voto Latino, The Leadership Conference on Civil and Human Rights, LCLAA y MoveOn se unen a organizaciones de justicia social y laboral para liderar protesta WASHINGTON – Voto Latino, el Congreso de Liderazgo sobre Derechos Civiles y Humanos, MoveOn, la Unión Internacional de Empleados de Servicio, el Consejo Laboral para …
Read More »Civil Rights and Gun Reform Groups Hosted Rally to Denounce Hate and Demand Action
Voto Latino, The Leadership Conference on Civil and Human Rights, LCLAA and MoveOn Join Social and Labor Justice Organizations to Lead Protest WASHINGTON – Voto Latino, The Leadership Conference on Civil and Human Rights, MoveOn, the Service Employees International Union, Labor Council For Latin American Advancement, and American Federation of …
Read More »Nuevas Leyes de Armas Entraran en Vigor en Texas a el 1ro de septiembre
-Editorial Si bien el debate sobre las armas continúa después de los recientes tiroteos que tuvieron lugar este fin de semana, nuevas leyes en Texas facilitarán que las personas las obtengan. El debate en curso entre portar armas o restringirlas ha sido un tema candente durante muchos años. Quienes defienden …
Read More »New Gun Laws to Take Effect in Texas Sept. 1
-Editorial While the gun debate rages after the recent events that took place this weekend, new laws in Texas will make it easier for people to get them. The ongoing debate between carrying guns or restrict them has been a hot topic for many years. Those that defend the second …
Read More »El Centro de Salud de PIONEERS en Calexico ofrecerá evaluaciones semanales
-El distrito local de atención médica ofrecerá exámenes gratuitos de presión arterial / azúcar (CALEXICO) – Pioneers Memorial Healthcare District, un afiliado de Scripps Health, ha anunciado que comenzará a ofrecer evaluaciones semanales sin cargo en el Centro de Salud Pioneers de Calexico para atender aún más a los pacientes …
Read More »Pioneers Calexico Health Center to offer weekly screenings
-Local healthcare district to offer free blood pressure/ sugar screenings (CALEXICO) — Pioneers Memorial Healthcare District, an affiliate of Scripps Health, has announced that it will begin to offer weekly screenings free of charge at the Pioneers Calexico Health Center in order to further serve patients in the southern region …
Read More »La Relación Mexicali-El Centro, California Tiene un Futuro Brillante, Parte II
Por: Mario Conde El Centro, California y Mexicali pueden estar a 30 millas de distancia, pero están entrelazados por la familia, el comercio y la cultura, por lo que, naturalmente, hacer que ambas ciudades entren en un acuerdo de hermandad fue el siguiente gran paso en su relación. Esto se …
Read More »The Mexicali-El Centro, California Relationship Has a Bright Future Ahead, Part II
By: Mario Conde El Centro, California and Mexicali might be 30 miles away from each other but are intertwined by family, commerce, and culture so naturally making both cities enter into a sisterhood agreement was the next big step in their relationship. This became a reality on Sept. 25, 2015, …
Read More »Asociación de Microcerveceros de Mexicali nombra a nuevo presidente
Por: Fidel Gastelum, Reportero La asociación de Microcervecros de Mexicali se vistió de gala, para nombrar al nuevo titular de la mesa directiva, encabezada por Pedro De Lara Garcia, quien cedió la estafeta a Oscar Galindo Singh, para estar al frente de dicha asociación, misma que presentó su nueva campaña …
Read More »