-Editorial El Distrito de Riego Imperial (IID, por sus siglas en inglés) realizó un taller público el 9 de diciembre para abordar las preocupaciones sobre un centro de datos propuesto en la ciudad de Imperial, mientras residentes cuestionan la viabilidad del proyecto y sus posibles impactos. La propuesta contempla un …

-Editorial The Imperial Irrigation District held a public workshop on Dec. 9 to address concerns about a proposed data center in the city of Imperial, as residents question the project’s viability and potential impacts.  The proposal calls for a roughly 950,000-square-foot, 330-megawatt data center, an emergency 330-megawatt backup generator building, …

-Editorial Larry Rubin, presidente de la American Society of Mexico, anunció formalmente que buscará la nominación republicana para representar el Distrito 38 de Texas en la Cámara de Representantes, lanzando una campaña centrada en su larga trayectoria en las relaciones entre Estados Unidos y México. La elección primaria está programada …

-Editorial Larry Rubin, president of the American Society of Mexico, formally announced that he will seek the Republican nomination for Texas’ 38th Congressional District, launching a campaign centered on his long-standing role in U.S.–Mexico relations. The primary election is scheduled for March 3. Rubin, a Mexican American business and civic …