Por: Javier Sanchez, “El Cerveciáfilo”. Mexicali es un lugar muy diferente a las regiones en las que surgieron los tipos y estilos de cerveza que existen. De los verdes valles del centro de Europa irrigados por ríos extensos y fríos, a nuestros desiertos calientes y secos, hay – sin la …
August, 2022
-
2 August
BEERS WITH WHEAT
By: Javier Sanchez, “El Cerveciafilo”. Mexicali is a very different place than the regions in which the types and styles of beer that exist emerged. From the green valleys of central Europe irrigated by vast and cold rivers to our hot and dry deserts, there is – without the slightest …
-
2 August
La Importancia de la Relación Binacional
Por: Arq. Victor Hermosillo, empresario. No es fácil crear una gaceta binacional, pues, aunque nos separa sólo un cerco, la realidad entre nosotros y nuestros vecinos es muy grande, el idioma, la manera de ser y su desarrollo nos limitan en nuestras relaciones. Vamos a trabajar, comprar y a divertirnos …
-
2 August
The Importance of the Binational Relationship
By: Arch. Victor Hermosillo, businessman. It is not easy to create a binational gazette, because, although only a fence separates us, the reality between us and our neighbors is very great, the language, the way we are and our development limit us in our relationships. We go to work, shop …
July, 2022
-
27 July
Agenda 2030: empresas y derechos humanos
Por: Terry Ahtziry Cárdenas Banda, abogada, catedrática, altruista y activista social. La Asamblea General de la ONU adoptó el 25 de septiembre de 2015 la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, la cual denominaron ser un plan de acción a favor de las personas, el planeta y la prosperidad, que …
-
27 July
Agenda 2030: corporations and human rights
By: Terry Ahtziry Cardenas Banda, attorney, law professor, social activist, and philanthropist. On September 25 of 2015, the UN General Assembly adopted the Agenda 2030 for Sustainable Development, they called for an action plan in favor of people, the planet and prosperity, which also intends to strengthen universal peace and …
-
22 July
El Mundial de Qatar y la geopolítica
Por: Mario Beltrán Mainero, Cónsul para Asuntos Comunitarios y Culturales en el Consulado de México en Caléxico El 2022 ha sido un año turbulento en el escenario internacional. El ataque de Rusia a Ucrania sorprendió al mundo entero, ya que se pensaba que las grandes invasiones territoriales entre países habían …
-
22 July
Qatar 2022 FIFA World Cup and the geopolitics
By: Mario Beltrán Mainero, Consul for Community and Political Affairs at the Consulate of Mexico in Calexico 2022 has been a turbulent year on the international stage. Russia’s aggression towards Ukraine shocked the entire world, as large territorial invasions of countries were thought to be a thing of the past. …
May, 2022
-
21 May
En busca del poder
Por: Ellie Burgueño. Estamos a solo unas semanas del día de las elecciones y, a medida que nos acercamos, comenzamos a pensar en qué tipo de cambios podrían hacer nuestros candidatos favoritos si son elegidos, pero también pensamos en qué cambios verdaderos harán nuestros candidatos en nuestro entorno. Una posición …
-
21 May
In pursuit of power
By: Ellie Burgueno. We are just a few weeks away from election day, and as we get closer, we start to think about what kind of changes our favorite candidates could make if elected, but we also think about what truly changes our candidates will make to our environment. A …