-Editorial El Comité Provino Baja California da a conocer todos los detalles de un evento “Fiesta de los Viñedos en Flor 2022” que tendrá lugar del 9 al 11 de junio rindiendo homenaje a los productores de la tierra y la vitivinicultura de la región promoviendo la sustentabilidad, las tradiciones …

-Editorial  The Baja California Provino Committee announced the details of an event “Vineyards in Bloom Festival 2022” that will take place June 9 to the 11th which pays tribute to the producers of the land and viticulture of the region, promoting sustainability, traditions, and ecological awareness in a collaborative effort. …

-Editorial El ejercicio regular es fundamental para la salud física y mental de los jóvenes. El CDC recomienda que los niños de seis a 17 años participen en actividad física de moderada a vigorosa durante al menos 60 minutos por día. Este nivel de actividad se correlaciona no solo con …

-Editorial Regular exercise is critical to young people’s physical and mental health. The CDC recommends that children aged six to 17 should participate in moderate-to-vigorous physical activity for at least 60 minutes per day. This level of activity is correlated with not only greater fitness and a lower risk of …

-Editorial Una gasolinera en la bahía de San Francisco está cobrando casi $8 por galón de gasolina de grado supremo, ya que el precio promedio en California supera los $6 dólares. La gente se ha sentido frustrada con el aumento del gas en los últimos meses. El presidente Joe Biden …

-Editorial A San Francisco Bay Area gas station is charging nearly $8 a gallon for supreme-grade gasoline as California’s average price tops $6. People have been frustrated with the rise of gas these last few months. President Joe Biden announced a series of actions to stop the rise in gas …

-Editorial Un grupo de mujeres quedó impresionado, no por el viento de 10 millas por hora que tuvo lugar la noche del 28 de mayo, sino por el panel y el networking entre mujeres de negocios locales que al compartir sus experiencias y luchas se motivaron entre ellas para perseguir …

-Editorial  A group of women was blown away, not by the 10 miles an hour wind that took place the evening of May 28, but by a panel and networking that happened between local business women that by sharing their experiences and struggles motivated themselves to pursue their dreams and …

-Editorial El Centro de Crisis Sure Helpline honró a líderes comunitarios inspiradores en su gala de 50 aniversario celebrada en la Escuela St. Mary’ el 27 de mayo. La organización celebró 50 años de servicio a la comunidad y honró a un distinguido grupo de personas que ayudan a la …

-Editorial The Sure Helpline Crisis Center honored inspirational community leaders at their 50th-anniversary gala held at St. Mary’s School on May 27. The organization celebrated 50 years of service to the community and honored a distinguished group of people that help the community in many ways. To celebrate a year …