-Editorial La Administración de Información Energética de los EE. UU. (EIA, por sus siglas en inglés) pronostica un aumento significativo en los precios del gas natural durante el resto de la temporada de calefacción invernal, a pesar de contar con inventarios superiores al promedio. Según el Informe de Perspectiva Energética …

-Editorial The U.S. Energy Information Administration (EIA) forecasts a significant rise in natural gas prices for the remainder of the winter heating season, despite higher-than-average inventories. According to the December Short-Term Energy Outlook (STEO), natural gas prices are expected to climb approximately 40% from November’s spot price, keeping them in …

-Editorial Por primera vez en casi 40 años, las mujeres vuelven a tener representación en la Junta de Supervisores del Condado de Imperial. Martha Cárdenas-Singh y Margarita “Peggy” Price prestaron juramento el 27 de diciembre durante una ceremonia formal celebrada en las cámaras de la Junta del Centro de Administración …

-Editorial For the first time in nearly 40 years, women are once again seated on the Imperial County Board of Supervisors. Martha Cardenas-Singh and Margarita “Peggy” Price took their oaths of office on Dec. 27, during a formal swearing-in ceremony held at the County Administration Center Board Chambers in El …

Por: Julián Martínez, Consultor en Bitcoin El impulso para establecer una Reserva Estratégica de Bitcoin en los Estados Unidos está ganando fuerza. Un proyecto de ley llamado BITCOIN Act of 2024 fue presentado en el Senado de los EE. UU., el cual comprometería al Tesoro de los EE. UU. a …

By: Julian Martinez, Bitcoin Consultant Momentum is building to establish a Strategic Bitcoin Reserve in the US. A bill called the BITCOIN Act of 2024 was introduced in the US Senate, which would commit the US Treasury to buy 1 million bitcoins over a 5-year period if passed. Similar bills …

-Editorial En el Palacio Legislativo de San Lázaro, la diputada Nora Yessica Merino Escamilla, del Partido del Trabajo (PT), presentó una iniciativa que busca reformar los artículos 6° y 29, así como adicionar el artículo 9 Bis a la Ley de Migración, con el objetivo de garantizar la protección integral …

-Editorial At the Legislative Palace of San Lázaro, Congresswoman Nora Yessica Merino Escamilla of the Labor Party (PT) introduced an initiative to amend Articles 6 and 29, and add Article 9 Bis to the Migration Law. The goal of the proposal, which was referred to the Migration Affairs Commission, is …

-Editorial El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles (LADPH, por sus siglas en inglés) ha emitido una fuerte advertencia a los residentes para que no alimenten a sus mascotas con comida cruda, tras la detección del virus de la gripe aviar H5 en el producto Northwest Naturals …

-Editorial The Los Angeles County Department of Public Health (LADPH) has issued a strong advisory to residents against feeding pets raw food, following the detection of the H5 bird flu virus in Northwest Naturals’ 2lb Feline Turkey Recipe Raw & Frozen Pet Food. The advisory comes after the Oregon Department …