-Editorial La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de EE.UU. ha ampliado recientemente sus servicios en línea de los Programas de Viajero Confiable (TTP), facilitando a los miembros actualizar documentos y enviar solicitudes sin necesidad de una visita en persona. Los nuevos servicios, disponibles en la página web de …
February, 2025
-
22 February
CBP Expands Online Services for Trusted Traveler Programs
-Editorial U.S. Customs and Border Protection (CBP) has recently expanded its online services for the Trusted Traveler Programs (TTP), allowing members to update documents and submit requests without in-person visits. The new services, available on the CBP Help website, aim to streamline the process and increase the availability of interview …
-
21 February
Fortalecen Gobernadora Marina del Pilar y Gobierno Federal la Cohesión Social y la Paz a Través del Deporte
-Editorial Con el propósito de mantener a la niñez y juventud de Baja California alejadas de la delincuencia y las adicciones, la gobernadora Marina del Pilar Ávila Olmeda encabezó, junto con Miguel Torruco Garza, director nacional de Promoción al Deporte, Arte y Bienestar de la SEP, la jornada de activación …
-
21 February
Governor Marina del Pilar and Federal Government Promote Social Cohesion and Peace Through Sports
-Editorial To keep children and young people in Baja California away from crime and addiction, Governor Marina del Pilar Ávila Olmeda, alongside Miguel Torruco Garza, National Director of Sports, Arts, and Well-being Promotion at the Ministry of Public Education (SEP), led the “Boxing for Peace” physical activation event with the …
-
21 February
La Cooperación entre EE. UU. y México Conduce a una Gran Incautación de Trata de Personas en Juárez
-Editorial Un esfuerzo coordinado entre los Estados Unidos y México llevó a una importante operación de cumplimiento de la ley contra una organización transnacional de tráfico de personas que operaba en Juárez, Chihuahua, a lo largo de la frontera entre EE. UU. y México. La Fiscalía General de la República …
-
21 February
U.S.-Mexico Cooperation Leads to Major Human Smuggling Bust in Juarez
-Editorial A coordinated effort between the United States and Mexico led to a major enforcement operation against a transnational human smuggling organization operating in Juarez, Chihuahua, along the U.S.-Mexico border. The Mexico Attorney General’s Office (Fiscalía General de la República, FGR) carried out the operation, targeting a group accused of …
-
20 February
Abren Nominaciones para el Salón de la Fama 2025 de la Fundación del Colegio del Valle Imperial
-Editorial Algunos de los líderes, innovadores y agentes de cambio más destacados del Valle Imperial comenzaron su trayectoria en Imperial Valley College (IVC). Ahora, la comunidad tiene la oportunidad de celebrar sus logros nominándolos para el Salón de la Fama de IVC 2025, un prestigioso reconocimiento reservado para exalumnos sobresalientes …
-
20 February
Nominations Open for Imperial Valley College Foundation Hall of Fame 2025
-Editorial Some of Imperial Valley’s most accomplished leaders, innovators, and changemakers began their journeys at Imperial Valley College (IVC). Now, the community has a chance to celebrate their achievements by nominating them for the 2025 IVC Hall of Fame—a prestigious recognition reserved for outstanding alumni who have made a lasting …
-
19 February
Index Mexicali se Prepara para Emplear a Mexicanos Deportados ante Escasez de Mano de Obra
-Editorial La Asociación de la Industria Maquiladora y Manufacturera de Exportación (Index) Mexicali afina detalles para emplear a connacionales deportados de Estados Unidos como parte de la política migratoria del presidente Donald Trump. El presidente de dicho organismo, Salvador Maese Barraza, puntualizó que, ante la sobre demanda de empleo en …
-
19 February
Index Mexicali Prepares to Employ Deported Mexican Nationals Amid Labor Shortage
-Editorial The Association of the Maquiladora and Manufacturing Export Industry (Index) Mexicali is finalizing details to employ Mexican nationals deported from the United States as part of President Donald Trump’s immigration policy. Salvador Maese Barraza, president of the organization, emphasized that due to the high demand for labor in this …