By: Fidel Gastelum, Reporter The Plenary of the Supreme Court of Justice of the Nation, unanimously determined the reform to the transitory article 8 of the Baja California constitution as unconstitutional, which contemplates the extension of the term for the state governorship from 2 to 5 years, regarding the election …

-Editorial El Condado Imperial está oficialmente en la Etapa 2, lo que significa que algunas empresas pueden abrir. Todavía hay un largo camino por recorrer para una reapertura completa de la economía que dependerá de cuantos infectados hay de COVID-19 y el acceso a sitios de prueba. En este momento, …

-Editorial Imperial County is officially on Stage 2 which means some businesses can open. There is still a long way to go in a full reopening of the economy which will depend on how many people get infected with COVID-19 and access to the testing site. Right now, bookstores, jewelry …

Por: Fidel Gastelum, Reportero La Fiscalía General del Estado de Baja California giró una orden de cateo al domicilio ubicado en el Fraccionamiento Cumbres de Juárez, en la ciudad de Tijuana, propiedad del ex gobernador Francisco Vega De la Madrid, en respuesta a una denuncia en la que se acusa …

By: Fidel Gastelum, Reporter The Attorney General of the State of Baja California issued a search warrant at the address located in the Cumbres de Juárez subdivision, in the city of Tijuana, owned by former Governor Francisco Vega De la Madrid, in response to a complaint accusing him and his …

Por: Mario Conde, Reportero El plan para la recuperación ha sido introducido, pero se necesitará un esfuerzo regional para asegurarse de que este plan funcione. El condado de Imperial celebró una conferencia de prensa junto con representantes de las siete ciudades para presentar un esfuerzo coordinado para reabrir la economía …

By: Mario Conde, Reporter The road map to recovery has been set but it will take a regional effort to make sure this plan works. The county of Imperial held a press conference along with representatives from all the seven cities to present a coordinated effort to reopen the economy …

El grupo de trabajo de médicos y líderes de viajes desarrolló guías de viaje centradas en la salud en todos los segmentos de viaje. Tras una colaboración entre expertos médicos y una amplia gama de empresas y organizaciones, la industria de viajes de EE. UU. Presentó a la Casa Blanca …

Por: Mario Conde, Reportero  La Junta de Directores del Distrito Imperial de Riego aceptó los estados financieros auditados en su reunión del 5 de mayo. La junta tuvo su reunión regular de mayo donde la junta aprobó por unanimidad el informe auditado 2019. Moss-Adams LLP, contadores públicos certificados, completó la auditoría …

By: Mario Conde, Reporter The Imperial Irrigation District Board of Directors accepted the audited financial statements at their May 5 meeting. The board had its regular May meeting where the board unanimously approved the audited report unanimously. Moss-Adams LLP, certified public accountants, completed the audit of IID’s financial statements for …