By: Melissa Dorame, Reporter Mexicali, B. C.- On July 30, in a virtual session, the bill or opinion number 51 that recognizes same-sex marriage returned to Congress. The initiative was rejected once again with 16 votes in favor, 6 against it, and 3 abstentions. On July 24, 2020, it was …
Read More »
Por: Ellie Burgueño Después de una larga espera el T-MEC o USMCA entró en vigor el primero de Julio del presente año. Lo que se veía, incluso, como algo un poco lejos de la realidad, es ahora todo un hecho. Y para sellar el tratado de una forma más personal, …
Read More »
By: Ellie Burgueño After a long wait, the USMCA entered into force on July 1 of this year. What was even seen as something a little far from reality is now a fact. And to seal the treaty in a more personal way, President Donald Trump extended an invitation to …
Read More »
-Editorial Luis Plancarte fue nombrado presidente de la junta del Condado Imperial para 2020 sin saber que enfrentaría como líder del condado el momento más desafiante de esta generación. Plancarte está trabajando junto con el personal y los empleados del condado para asegurarse de que el condado continúe con sus …
Read More »
-Editorial Luis Plancarte was appointed chairman of the board of Imperial County for 2020 not knowing he would face as the leader of the county the most challenging time of this generation. Plancarte works along with county staff and employees to make sure the county continues with their services while …
Read More »
Por: Dr. Alejandro Díaz-Bautista, Economista (Ph.D.). Durante el 2020 aumentará la pobreza en México por la crisis sanitaria del coronavirus, a pesar del envío de remesas por parte de los paisanos. El Banco de México (Banxico) reportó que el total de remesas enviadas a México durante el mes de mayo …
Read More »
By: Dr. Alejandro Díaz-Bautista, Economist (Ph.D.). During 2020, poverty in Mexico will increase due to the coronavirus health crisis, despite the shipment of remittances by Mexican countrymen. The Bank of Mexico (Banxico) reported that the total remittances sent to Mexico during the month of May were 3,379 million dollars despite …
Read More »
-Editorial La Casa Blanca ofreció el jueves una extensión a corto plazo de un beneficio semanal de desempleo de $600 que ha ayudado a mantener a flote a las familias y la economía durante la pandemia de COVID-19, pero los demócratas lo rechazaron, diciendo que el equipo del presidente Donald …
Read More »
-Editorial The White House offered a short-term extension Thursday of a $600 weekly unemployment benefit that has helped keep families and the economy afloat during the COVID-19 pandemic, but Democrats rejected it, saying President Donald Trump’s team failed to grasp the severity of the crisis. Democratic leaders panned the idea …
Read More »
WASHINGTON—Hoy, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos anunció una regla final que ajusta las tarifas de ciertas peticiones de beneficios de inmigración y naturalización para garantizar que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración recupere todos los costos de los servicios que ofrece. A diferencia de otras agencias gubernamentales, USCIS se …
Read More »
