Por: Melissa Dorame, Reportera Mexicali, B. C.- Esta semana se llevó a cabo una rueda de prensa en las instalaciones de CANACO Mexicali donde líderes de diversos grupos empresariales compartieron acerca del panorama en torno al impacto económico derivado de la actual crisis financiera y de los nuevos impuestos que …
Read More »
By: Melissa Dorame, Reporter. Mexicali, B.C.- A press conference was held this week at the CANACO Mexicali facilities where leaders of various business chambers of commerce shared their concerns about the outlook around the economic impact derived from the current financial crisis and the new taxes that have been imposed …
Read More »
Por: Ellie Burgueno Muchos de nosotros, en cierto momento de nuestras vidas, podríamos haber tenido problemas con el crédito, y eso podría haber sido porque no teníamos experiencia con él o simplemente no sabíamos qué tan importante era el crédito o cómo administrar nuestro crédito, pero durante estos días de …
Read More »
By: Ellie Burgueno Many of us, at a certain point of our lives, might have struggled with credit, and that might have been because we didn’t have experience with it or we simply didn’t know how important credit was or how to manage our credit, but during these days of …
Read More »
Por: Dr. Elton Gomez, experto en medicina regenerativa La columna vertebral, ese conjunto de huesos que nos sostienen y dan soporte a todo el organismo, es una estructura bastante fuerte, a la vez que flexible, soportada por los discos intervertebrales y reforzada por potentes ligamentos, músculos y tendones. Esta estructura …
Read More »
By: Dr. Elton Gomez, Regenerative Medicine Expert The spinal cord, that set of bones that holds us up and supports the entire body, is a fairly strong structure, as well as flexible, supported by the intervertebral discs and reinforced by powerful ligaments, muscles and tendons. This structure contains a channel …
Read More »
-Editorial La Junta de Supervisores del Condado de Imperial enviará una carta protestará en contra de un aumento de tarifas de agua propuesto por Golden State Water Company que afectará a los residentes del norte del condado. Golden State Water Company es la agencia que proporciona agua a las comunidades …
Read More »
-Editorial The Imperial County Board of Supervisors will send a letter of protest opposing a water rate increase by the Golden State Water Company that will affect north county residents. The Golden State Water Company is the agency that provides water to the communities of Calipatria and Niland. On July …
Read More »
-Editorial El libro de un residente del Valle, “Unseen Body Blows” (Golpes Ocultos), recibió una medalla de plata de la Sociedad de Escritores Militares de América durante las presentaciones de premios de 2020 anunciadas el sábado (19 de septiembre). El autor es William Gay de El Centro. El libro es …
Read More »
-Editorial A Valley resident’s book, “Unseen Body Blows,” has been awarded a silver medal by the Military Writers Society of America during its 2020 awards presentations announced Saturday (Sept. 19). The author is William Gay of El Centro. The book is the story of life aboard one of the original …
Read More »
