-Editorial La Junta de Supervisores del Condado Imperial ratificó la presentación de una solicitud al Programa de Subvenciones para el Cambio Comunitario de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) para avanzar con el transformador proyecto GREAT Puerta de Entrada a Valle de Litio en Niland, …

-Editorial The Imperial County Board of Supervisors ratified the submittal of an application to the Environmental Protection Agency (EPA) for the Community Change Grant Program, advancing the transformative GREAT Gateway to Lithium Valley Project in Niland, California at their Dec. 3rd regular meeting. This initiative aims to position the region …

-Editorial La Secretaría de Economía e Innovación (SEI) de Baja California, en colaboración con el Departamento de Transporte de los Estados Unidos (U.S. DOT), organizó el Foro de Planificación de Infraestructura de Vehículos Eléctricos en la Universidad Xochicalco, campus Tijuana. El evento tuvo como objetivo desarrollar una estrategia de movilidad …

-Editorial The Secretariat of Economy and Innovation (SEI) of Baja California, in collaboration with the United States Department of Transportation (U.S. DOT), hosted the Electric Vehicle Infrastructure Planning Forum at Xochicalco University, Tijuana campus. The event aimed to develop a zero-emissions mobility strategy for California, Baja California, and Baja California …

-Editorial El Distrito de Irrigación Imperial (IID) se complace en presentar su primer Festival de Luces, un recorrido en automóvil por una exhibición de luces navideñas en el Recinto Ferial del Valle Imperial. Este evento es perfecto para familias y promete convertirse en una nueva tradición navideña, diseñada para difundir …

-Editorial The Imperial Irrigation District (IID) is excited to offer its first Festival of Lights, a drive through Christmas lights display at the IV Fairgrounds — perfect for families and a new holiday tradition brought to you by IID that is guaranteed to spread the power of Christmas, lifting spirits …

-Editorial La temporada navideña suele ser un tiempo para la familia, la comida y las festividades, pero también trae un aumento de estafas. Mientras los consumidores compran regalos y disfrutan de la temporada, los estafadores intensifican sus esfuerzos, lo que hace crucial mantenerse alerta y proteger la información personal. Abhishek …

-Editorial The holiday season is typically a time for family, food, and festivities, but it also brings an uptick in scams. As consumers shop for gifts and enjoy the season, scammers are ramping up their efforts, making it crucial to stay vigilant and protect personal information. Abhishek Karnik, Head of …

-Editorial Con su familia orgullosamente a su lado, Jeff Gonzalez tomó protesta como asambleísta del Distrito 36 de California, representando a los condados de Riverside, San Bernardino e Imperial. Gonzalez, un veterano de combate y exmarine de los Estados Unidos, asumió el cargo con un profundo sentido del deber y …

-Editorial With his family standing proudly by his side, Jeff Gonzalez was sworn in as the Assemblyman for California’s District 36, representing Riverside, San Bernardino, and Imperial Counties. Gonzalez, a combat veteran and United States Marine took the oath of office with a deep sense of duty and gratitude. “As …