-Editorial En conmoración de la larga relación entre dos países hermanos, el Consulado de México en Calexico celebró el bicentenario de las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y México en Auditorio Rodney en el Campus de la Universidad Estatal de San Diego. Acompañados de autoridades de ambos lados de la …
December, 2022
-
12 December
The Mexican Consulate Celebrates 200 Years of U.S.-Mexico Relations
-Editorial In commemoration of the long-standing relationship between the two sister countries, the Mexican Consulate in Calexico celebrated the bicentennial anniversary of the U.S.-Mexico diplomatic relations at Rodney Auditorium at San Diego State Campus. Joined by authorities from both sides of the border came together to celebrate the history of …
-
7 December
Expansión del sistema de riego Oasis del Valle de Coachella fue discutida por la Junta de IID
-Editorial La Junta Directiva del Distrito de Riego de Imperial revisó el proyecto ambiental Oasis del Distrito de Agua de Coachella Valley en su reunión del 6 de diciembre. El Proyecto de Expansión del Sistema de Irrigación del Área Oasis, ubicado cerca del margen noroeste del Mar Salton, al sur …
-
7 December
Coachella Valley Oasis Irrigation System Expansion Discussed by IID Board
-Editorial The Imperial Irrigation District Board of Directors reviewed the Coachella Valley Water District Oasis environmental project at their Dec. 6 meeting. The Oasis Area Irrigation System Expansion Project, located near the northwest margin of the Salton Sea, south of 66th Avenue, west of Harrison Street, and north of 86th …
November, 2022
-
23 November
El Condado Imperial solicita más apoyo estatal para el desarrollo del litio
-Editorial A medida que el Condado Imperial continúa con sus esfuerzos para alentar el desarrollo de litio a partir de salmuera geotérmica en el Mar Saltón, conocida como Área Geotérmica, también nombrada como Lithium Valley, para mejorar la economía de la región, el Condado se comunica regularmente con el estado …
-
23 November
Imperial County Wants More State Support for Lithium Development
-Editorial As the County of Imperial proceeds with efforts to encourage the development of lithium from geothermal brine at the Salton Sea Known as the Geothermal Area, also referred to as Lithium Valley, to improve the region’s economy, the County is regularly in communication with the state and federal organizations. …
-
21 November
El Consejo Municipal de Calexico toma medidas para reparar las instalaciones de la ciudad
-Editorial Si bien las noticias recientes han sido negativas para Calexico con respecto a sus condiciones financieras, ya se han tomado medidas correctivas para solucionar una letanía de problemas que afectan las instalaciones de la ciudad. Ahora a llegado el tiempo de implementar esos cambios. El Concejo Municipal de Calexico …
-
21 November
Calexico City Council Takes Action to Fix City Facilities
-Editorial While the recent news has been bad for Calexico regarding its financial conditions, corrective measures have been taken to fix a litany of problems that are affecting city facilities. Now it’s time to implement those changes. The Calexico City Council had its regular meeting to discuss the 1st Quarter …
-
12 November
Resultados electorales actualizados no muestran cambios
-Editorial Con miles de boletas sin procesar aún por contar hasta el 11 de noviembre, los resultados del día de las elecciones no han cambiado, pero todavía hay contiendas cerradas ya que el departamento de elecciones todavía tiene un mes para publicar los resultados finales. El Registro de Votantes del …
-
12 November
Updated Election Results Show No Change
-Editorial With thousands of unprocessed ballots yet to be counted as of Nov. 11, the results of Election Day have not changed but there are still races too close to call as the election department still has one month to publish the final results. The Imperial County Registrar of Voters …