Por: Ellie Burgueño Ser bilingüe es mucho más que solo hablar dos idiomas con fluidez. Ser bilingüe es comprender dos culturas, dos países, dos comunidades y estar involucrado en el proceso. Ser bilingüe es todo un arte. En esta región fronteriza, dividida por una cerca y un “muro”, la mayor …
July, 2019
-
11 July
The Art of Being Bilingual
By: Ellie Burgueño Being bilingual encompasses more than mere fluency in two languages; it involves grasping two cultures, two nations, two communities, and actively participating in the process. Being bilingual is an art. In this border region, divided by both a fence and a “wall,” this sentiment resonates strongly. Bilingualism …
June, 2019
-
1 June
Las Próximas Elecciones en Baja California Crean Expectación
Por: Ellie Burgueño A horas de las votaciones, las elecciones en Baja California generan gran expectación sobre los resultados. Y es que se viene diciendo que la mayoría de los mexicanos han sido movidos por una sed de cambio, de que las cosas ya no se hagan mal, de erradicar …
February, 2019
-
27 February
Las relaciones binacionales deben continuar independientemente de quién venga o se vaya
Por: Mario Conde, reportero El viernes 27 de septiembre de 2017, Mexicali fue el anfitrión de la primera cumbre de alcaldes. El evento reunió a los alcaldes de Valle Imperial, Yuma, Somerton y San Luis, Arizona y Sonora. Este fue el primer evento de este tipo en Mexicali en establecer …
-
27 February
Binational Efforts Should Continue Regardless of Who Comes or Goes
By: Mario Conde, reporter On Friday, Sept. 27, 2017, Mexicali was the host of the first mayor’s summit. The event gathered the mayors from Imperial Valley, Yuma, Somerton, and San Luis, Arizona, and Sonora. This was the first event of its kind in Mexicali to set a working agenda to …
January, 2019
-
21 January
California Necesita Un Partido Republicano Más Fuerte
Por: Mario Conde, Reportero Los resultados de las elecciones deberían ya haber sido certificados por todos los condados de California en este momento. Como muestran los resultados, los Republicanos se han reducido a una minoría en la que la voz de la oposición hacia el control del Partido Demócrata en …
-
21 January
California Needs a Stronger Republican Party
By: Mario Conde, Reporter Election results should have been certified by every county in California by this time. As the results show, Republicans have been reduced to a minority in which an opposition voice against the Democratic Party’s control of California will be almost non-existent. It was the decision of …
-
20 January
Binational Economic Hub
By: Xavier Rivas For the astronaut José Hernández who among his clients at Tierra y Luna Engineering Company are Boeing and NASA, the new concept that, at the initiative of Mayor Santos González Yescas of San Luis Río Colorado, Sonora, has woven with the acceptance of Imperial County California and …
-
20 January
Crucero Económico Binacional
Por: Xavier Rivas Para el astronauta José Hernández quien entre sus clientes de la empresa Tierra y Luna Engineering esta Boeing y Nasa, el concepto nuevo que, por iniciativa del Alcalde Santos González Yescas de San Luis Río Colorado, Sonora, ha tejido con la aceptación del Condado de Imperial California …
July, 2018
-
29 July
EL VOTO PREMIA O CASTIGA
Por: Teodoro Rentería Arróyave Desde hace varias décadas en nuestros Comentarios a Tiempo, habíamos sostenido que cuando el pueblo mexicano elector tuviera conciencia de que su voto no sólo servía para elegir a uno o varios candidatos sino para premiar o castigar a políticos aspirantes a puestos de elección, a …