-Editorial El presidente Biden y la vicepresidenta Kamala Harris promulgaron un proyecto de ley que establece el 19 de junio Día de la Independencia Nacional, una celebración que designa el fin de la esclavitud en los Estados Unidos como un feriado federal. La ley entra en vigencia de inmediato y …
June, 2021
-
18 June
Biden Signs Law Making Juneteenth a Federal Holiday
-Editorial President Biden and Vice President Kamala Harris signed into law a bill establishing Juneteenth National Independence Day, a celebration designating the end of slavery in the United States as a federal holiday. The law takes effect immediately and will be celebrated on Friday, June 18, since it is the …
May, 2021
-
24 May
Estados Unidos celebra el mes de la pequeña empresa
-Editorial Mayo es el Mes de la Pequeña Empresa, ya que el país celebra el trabajo de quienes se atreven a abrir una empresa y crear empleos para la comunidad. Desde 1963, Estados Unidos ha reconocido a las pequeñas empresas y su impacto en la cultura y la economía estadounidenses. …
-
24 May
America Celebrates Small Business Month
-Editorial May is Small Business Month as the country celebrates the work of those that dare to open a business and create jobs for the community. Since 1963, the United States has recognized small businesses and their impact on American culture and economy. The designated month aims to honor the …
-
5 May
Subvenciones de la SBA disponibles para restaurantes afectados por COVID
-Editorial Las personas que están en el negocio de los restaurantes ahora son elegibles para recibir fondos de la SBA gracias al Programa de Revitalización de Restaurantes para restaurantes y bares. La Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (SBA) está otorgando fondos a través del Programa de Revitalización de …
-
5 May
SBA Grants Available for Restaurants Affected by COVID
-Editorial People that are in the restaurant business are now eligible to receive SBA funding thanks to a Restaurant Revitalization Program to restaurants and bars. The U.S. Small Business Administration (SBA) is awarding funding through the Restaurant Revitalization Program to restaurants, bars, and other similar places of business that serve …
-
4 May
Torneo Nacional de Frontenis Todo Un Éxito en San Luis, RCS
-Editorial Gracias a la colaboración de la iniciativa privada y patrocinios locales, se llevó a cabo un torneo Frontenis en San Luis Rio Colorado, Sonora marcando así una nueva atracción para la región que trajo a los mejores jugadores. El torneo fue posible gracias al esfuerzo de Israel Reyes, Alberto …
-
4 May
National Frontenis Tournament a Success in San Luis, RCS
-Editorial Thanks to the collaboration of the private initiative and local sponsorships, a Frontenis tournament was held in San Luis Rio Colorado, Sonora thus marking a new attraction for the region that brought the best players. The tournament was possible thanks to the efforts of Israel Reyes, Alberto Rios, and …
April, 2021
-
16 April
El senado de México aprobó la creación de un Padrón Nacional de Usuarios de Telefonía Móvil
CIUDAD DE MEXICO. – Recientemente el Senado de México aprobó la creación del Padrón Nacional de Usuarios de Telefonía Móvil con datos biométricos. Dicha reforma a la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión busca que sea obligatorio para los usuarios en el país registrarse en una base de datos al …
-
16 April
Senate in Mexico approved the creation of a National Register of Mobile Telephone Users
MEXICO CITY.- The Mexican Senate recently approved the creation of the National Register of Mobile Phone Users with biometric data. The reform to the Federal Telecommunications and Broadcasting Law seeks to make it mandatory for users in the country to register in a database when acquiring a SIM card or …