-Editorial El Instituto Aspen nombró al Colegio del Valle Imperial como uno de los diez finalistas del Premio Aspen a la Excelencia de Colegios Comunitarios 2023, la primera vez que Imperial ha estado en este prestigioso grupo. El Premio Aspen de $1 millón es el reconocimiento distintivo de la nación …
June, 2022
-
8 June
Protección a la gastronomía
Por: Lic. Jaime Israel Davila Gomez, Abogado. La industria de la gastronomía es utilizada muchas veces como un ejemplo fácil de entender de las distintas protecciones simultáneas que la Propiedad Intelectual puede otorgar a los emprendimientos. El beneficio directo de dichas protecciones es evitar problemas legales que afecten al desarrollo …
-
8 June
Muy baja participación impulsa los resultados electorales en el Condado Imperial
-Editorial La campaña ha terminado y los votos han sido emitidos en las elecciones primarias de 2022. Solo el cuatro por ciento de los votantes participó según información proporcionada por el departamento electoral. El Registro de Votantes del Condado de Imperial publicó sus primeros resultados electorales a las 8 p.m. …
-
8 June
Very Low Turnout Drives Election Results in Imperial County
-Editorial The campaign is over and the votes have been casted in the primary election of 2022. Only four percent of the voters participated according to information provided by the election department at 11 p.m. on June 7. The Imperial County Registrar of Voters posted its first election result numbers …
-
6 June
Los precios de la gasolina no detendrán a los viajeros este verano
-Editorial El Día de los Caídos es la señal por excelencia donde empieza el verano y la gente viaja a pesar de los precios récord de la gasolina. Millones de personas que viven en la Mega Región de CaliBaja ira ya sea a México para disfrutar de los diferentes destinos …
-
6 June
Gas Prices Won’t Stop Travelers This Summer
-Editorial Memorial Day is the quintessential signal for the start of summer and people travel despite record gas prices. Millions of people that live in the CaliBaja Mega Region will either travel to Mexico to enjoy the different tourist destinations in Baja California or up north to bigger cities like …
-
6 June
Cabildo de Calexico ofrecerá a Esperanza Colio el cargo de administradora municipal
-Editorial Por voto unánime, el Cabildo Municipal de Calexico votó para ofrecer a la Directora Ejecutiva Adjunta del Condado de Imperial, Esperanza Colio-Warren, el puesto de administradora de la ciudad fronteriza. Colio fue una de los solicitantes para ocupar el puesto vacante de administrador de la ciudad después de que …
-
6 June
Calexico City Council to Offer Esperanza Colio the City Manager Position
-Editorial By unanimous vote, the Calexico City Council voted to offer Imperial County Deputy CEO Esperanza Colio-Warren the position of city manager of the border city. Colio was one of the applicants to fill the vacant city manager position after Miguel Figueroa decided to leave for Imperial County last month. …
-
6 June
Errores de la oficina electoral del condado podrían afectar el resultado de las primarias de junio
-Editorial Dos errores muy preocupantes del Departamento de Elecciones del Condado de Imperial en menos de dos semanas podrían afectar el resultado de varias contiendas en las primarias el 7 de junio. Históricamente, el condado de Imperial ha sido un lugar de baja participación electoral y las correcciones recientes del …
-
6 June
Mistakes by County Election Office Might Affect June Primary Outcome
-Editorial Two very concerning mistakes by the Imperial County Elections Department in less than two weeks could possibly affect the outcome of the several primary races on June 7. Imperial County has historically been a place for low voter turnout and recent corrections by the election department mere days before …