By: Fidel Gastelum, Reporter The municipal government, represented by the mayor, Gustavo Sánchez Vásquez, as well as his wife, president of DIF Mexicali, Margarita Flores de Sánchez, announced today, Thursday, June 13, the start of the Prevention Program for heat stroke, in Albergue Peregrino, located on Rio Nuevo Road, at …

Jaime Bonilla Valdez, candidato que obtuvo la mayoría de los votos. MEXICALI, B. C. – El Consejo General del Instituto Estatal Electoral de Baja California (IEEBC), encabezado por su presidente, Clemente Custodio Ramos Mendoza, declaró el martes la validez de la elección a la Gubernatura del Estado. Lo anterior quedó establecido durante los …

Jaime Bonilla Valdez, was the candidate who obtained the most votes. MEXICALI, B. C. – The General Council of the State Electoral Institute of Baja California (IEEBC), headed by its president, Clemente Custodio Ramos Mendoza, declared the validity of the election to the Governorship of the State on Tuesday. The …

Por: Dr. Alejandro Díaz-Bautista, Economista (PhD) México entraría en recesión económica si se implementan los aranceles de Trump. Habrá graves impactos económicos en las exportaciones si se implementan los aranceles. Es importante que los congresos de los 3 países aprueben el T-MEC o USMCA en 2019. Uno de los mayores …

By: Dr. Alejandro Díaz-Bautista, Economist (PhD) Mexico would enter an economic recession if Trump tariffs are implemented. There will be serious economic impacts on exports if tariffs are implemented. It is important that the congresses of the 3 countries approve the USMCA in 2019. One of the biggest economic risks …

Por: Mario Conde, reportero La Junta de Supervisores del Condado Imperial analizó la Estrategia de Desarrollo Económico Integral de 5 años en su reunión regular. Aún cuando los supervisores decidieron posponer la aprobación de este documento en la reunión del 4 de junio una semana para ajustar unos detalles, ellos …

By: Mario Conde, Reporter The Imperial County Board of Supervisors discussed the 5-year Comprehensive Economic Development Strategy at their regular meeting. While the board decided to postpone the approval of this document at their June 4th meeting, the board agreed that this plan shows a good snapshot of where the …

-Editorial Después de 30 años de ser el partido gobernante en Baja California, el Partido Acción Nacional fue derrotado por MORENA tomando todos los municipios y la gubernatura. Desde la elección del Presidente Andrés Manuel López Obrador el año pasado, su partido político ha ganado muchas elecciones clave en México.  …

-Editorial After 30 years being the ruling party in Baja California, the PAN was defeated by MORENA taking all the municipalities and the Governorship. Since the election of Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador last year, his political party has won many key races in Mexico. His biggest test came …

Por: Ellie Burgueño A horas de las votaciones, las elecciones en Baja California generan gran expectación sobre los resultados. Y es que se viene diciendo que la mayoría de los mexicanos han sido movidos por una sed de cambio, de que las cosas ya no se hagan mal, de erradicar …