-Editorial El asambleísta Eduardo García inició el año nuevo abriendo sus oficinas en el Valle Imperial para toda la comunidad. Residentes de todas las ciudades asistieron al evento para hablar con el asambleísta sobre los problemas que afectan a la comunidad. García comenzó su sesión legislativa presentando varios proyectos de …
Read More »
Por: Mario Conde, Reportero El Cabildo Municipal de Calexico nombrará al sucesor de Jesús Eduardo Escobar después de su renuncia para irse y convertirse en Supervisor del Condado Imperial. La decisión se tomó en la reunión ordinaria celebrada el 9 de enero para designar a alguien al asiento que dejó …
Read More »
By: Mario Conde, reporter The Calexico City Council will appoint the successor of Jesus Eduardo Escobar after his resignation to leave and become Imperial County Supervisor. The decision was made on the regular meeting held Jan. 9 to appoint someone from the seat vacated by Escobar as soon as possible. …
Read More »
-Editorial El Club Rotario de Calexico está organizando su evento anual que será la cena anual Crab Crack para recaudar fondos para futuros proyectos. La cena se llevará a cabo en el Centro Comunitario de Calexico ubicado en 707 Dool, Avenue en Calexico, California y la fecha está por determinarse. …
Read More »
-Editorial The Calexico Rotary Club is organizing their annual Crab Crack dinner to raise funds for future projects. The dinner will take place at the Calexico Community Center located at 707 Dool, Avenue in Calexico, California and date is about to be chosen. A no-host bar will be at 6 …
Read More »
-Editorial La Junta de Directores del Distrito de Irrigación Imperial aprobó una resolución en honor al mandato de James Hanks como Presidente de la Junta. En la reunión de la Junta del IID, a Hanks se le honró con una resolución que le agradecía su mandato como Presidente de la …
Read More »
-Editorial The Imperial Irrigation District Board of Directors passed a resolution honoring James Hanks’s Term as Board President. At the IID Board meeting, Hanks was honored with a resolution thanking him for his leadership as President of the Board and his hard work in 2018. Following his election to the …
Read More »
-Editorial Coming to Mexicali for the first time to showcase their craft beer, Los Reyes arrived in El Sume so they could exhibit their drinks to a new audience. Craft beer has been one of the growing industries in the region for the last couple of years so it was …
Read More »
-Editorial Coming to Mexicali for the first time to showcase their craft beer, Los Reyes arrived in El Sume so they could exhibit their drinks to a new audience. Craft beer has been one of the growing industries in the region for the last couple of years so it was …
Read More »
Mexicali y León dividieron en sus primeros dos enfrentamientos en la casa de las Abejas Mexicali, Baja California. – Soles de Mexicali enfrenta este viernes y domingo a las abejas de León en los que serán las Jornadas 33 y 34 de la Liga Nacional de Baloncesto, (LNBP). Los partidos …
Read More »
