-Editorial In an effort to help people with asthma, conditions get more access to treatment, Rep. Juan Vargas (D-Chula Vista) visited the Imperial Valley to announce the introduction of the Asthma Care and Prevention in Rural Communities Act. The Asthma Care and Prevention in Rural Communities Act of 2019 creates …
Read More »Resultados de las elecciones primarias de la ciudad de Yuma
-Los resultados son preliminares y no oficiales. Yuma, Arizona.- La ciudad de Yuma celebró sus elecciones primarias el martes 27 de agosto, donde los votantes tuvieron su primera oportunidad de este ciclo para elegir candidatos para tres escaños generales en el Concejo Municipal y un juez en el Tribunal Municipal. …
Read More »City of Yuma Primary Election results
-Results are preliminary and unofficial Yuma, Ariz. – The City of Yuma held its primary election Tuesday, Aug. 27, where voters had their first opportunity of this cycle to elect candidates for three at-large seats on the City Council and one judge on the Municipal Court. Polls closed at 7 p.m. The …
Read More »Supervisores del Condado Realizan Taller Publico Sobre Presupuesto
Por: Mario Conde La Junta de Supervisores del Condado Imperial realizó un taller sobre el presupuesto para abrir un diálogo con el personal del condado sobre cómo mejorar la situación financiera del condado. Los Supervisores organizaron un taller de presupuesto en su reunión ordinaria celebrada el 20 y 27 de …
Read More »County Board Holds Public Budget Workshop
By: Mario Conde The Imperial County Board of Supervisors held two weeks of budget workshops to open a dialog with county staff and the community on how to improve its financial situation. The board held a budget workshop at their regular meeting held Aug. 20 and Aug. 27 where various …
Read More »Former IID Director Ordered to Return Electronic Equipment
-Editorial A county superior court referee ruled in favor of the Imperial Irrigation District regarding the return of equipment used by a former board member. On August 22nd, IID presented its case before Judge Michael Domenzain who ruled in the district’s favor in a small claims lawsuit filed against former …
Read More »Ordenan a Ex Directora de IID Regresar Equipos Electrónicos
-Editorial Un juez de la corte superior del condado de Imperial falló a favor del Distrito de Riego de Imperial con respecto a la devolución del equipo utilizado por una ex miembro de la junta directiva. El pasado 22 de agosto, IID presentó su caso ante el juez Michael Domenzain, …
Read More »Guerra Comercial entre Estados Unidos y China posiciona a México como principal socio estadounidense
Por: Dr. Alejandro Díaz-Bautista, Economista (PhD) México se consolida como el principal socio comercial de los Estados Unidos en el primer semestre de 2019 México desbanca a China como el primer socio comercial de los Estados Unidos en 2019. “El análisis económico internacional nos indica que la guerra comercial entre …
Read More »Trade War between the United States and China positions Mexico as the main U.S. partner
By: Dr. Alejandro Díaz-Bautista, Economist (PhD) Mexico is consolidated as the main United States trading partner in the first half of 2019. Mexico displaces China as the first United States trading partner in 2019. “The international economic analysis indicates that the trade war between the United States and China left …
Read More »Coparmex Mexicali invita a la Conferencia “Construyendo México”
Por: Fidel Gastelum, Reportero En conferencia de prensa, el presidente de Coparmex Mexicali, Ing. Ernesto Elorduy Blackaller, y el presidente de la Comisión de Desarrollo Democrático, el Lic. Octavio Sandoval; presentaron los pormenores del evento “Construyendo México: La aportación de Coparmex”, con motivo del 90 aniversario de la organización, que …
Read More »