-Editorial El Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) anunció nuevas medidas que se tomarán en la frontera entre Estados Unidos y México en un esfuerzo por frenar los viajes no esenciales durante la pandemia del coronavirus en curso. Se han reportado tiempos de espera de …

-Editorial U.S. Customs and Border Protection (CBP) announced new measures that will be taken at the U.S.-Mexico border in an effort to curb non-essential travel during the ongoing coronavirus pandemic. There have been reports of up to 6 hour wait times in the Calexico-Mexicali port of entry. Customs and Border …

-Editorial There is concern among members of the media in Mexico that the federal government is starting to censor the press that is critical of them. The Nexos magazine says the government has taken a unilateral decision to impose the sanction despite the fact that the 2018 contract was signed …

-Editorial Existe preocupación entre los miembros de los medios de comunicación en México porque el gobierno federal está comenzando a censurar a la prensa que los critica. La revista Nexos dice que el gobierno ha tomado una decisión unilateral para imponer la sanción a pesar de que el contrato de …

-Editorial Los fanáticos de DC Comics de todo el mundo recibieron un buen regalo hoy al recibir nuevos anuncios sobre las próximas películas y series. Desde nuevas series, programas de televisión y próximas películas, DC demostró que su multiverso es fuerte con historias ambiciosas que llegarán próximamente. DC Fandom fue …

-Editorial DC fans around the world got a good treat today by getting new announcements about upcoming movies and series. From the new series, TV shows, and upcoming movies, DC showed that their multiverse is strong with ambitious stories that will be coming in soon. DC Fandom was a virtual …

-Editorial California Gavin Newsom dio una actualización sobre los incendios que están ocurriendo en el estado y los esfuerzos para controlarlos. Los incendios forestales de California han quemado 771,000 acres desde el 15 de agosto, dijeron funcionarios de CAL FIRE.  El portavoz de CAL FIRE, Jeremy Rahn, dijo que más …

-Editorial California Governor Gavin Newsom gave an update on the fires that are taking place in the state and the efforts to control it. California wildfires have burned 771,000 acres since Aug. 15, said CAL FIRE officials. CAL FIRE spokesperson Jeremy Rahn said more than 12,000 lightning strikes have sparked …

-Editorial La Cámara de Representantes se reunió en una sesión especial el sábado para proporcionar miles de millones de dólares al Servicio Postal de los Estados Unidos en lugar de trabajar para aprobar un proyecto de ley de estímulo para ayudar a las familias durante esta pandemia. El Congreso entró …

-Editorial The House of Representatives met in special session Saturday to provide billions of dollars to the U.S. Postal Service instead of working to pass a stimulus bill to help families during this pandemic. Congress went to recess until September after failing to pass a stimulus package that could help …