-Editorial El asambleísta Chad Mayes se ha convertido en el enemigo público número uno del Distrito de Riego Imperial desde el 2019 y parece que ambos entrarán en otra batalla legislativa para determinar el futuro de la organización. En la reunión del 6 de abril, la Junta Directiva del IID …

-Editorial Assemblyman Chad Mayes has become the Imperial Irrigation District’s public enemy number one since 2019 and it looks like they will both enter another legislative battle to determine the future of the organization. At the April 6th meeting, the IID Board of Directors voted to strongly oppose another Assembly …

-Editorial MEXICALI, B. C.- Se realizó una rueda de prensa con el nuevo presidente de la CCE Mexicali, Juan Manuel García Montaño. Estuvieron presentes Rodolfo Cabañas Vildósola, Presidente del Consejo Agropecuario; Octavio Sandoval López, Presidente Coparmex Mexicali; Lidia Granados Pacheco, Presidenta Canaco Mexicali; Joaquín Jiménez Arriaga, Presidente Index Mexicali; Luciano …

-Editorial MEXICALI, B. C.- A press conference was held with the new president of the Mexicali CCE, Juan Manuel García Montaño. Rodolfo Cabañas Vildósola, President of the Agricultural Council; Octavio Sandoval López, President of Coparmex Mexicali; Lidia Granados Pacheco, President of Canaco Mexicali;  Joaquín Jiménez Arriaga, President Index Mexicali;  Luciano …

-Editorial A medida que California supera una importante lucha contra el COVID: administra más de 20 millones de dosis de vacunas, incluidas 4 millones en las comunidades más afectadas del estado, y las hospitalizaciones continúan disminuyendo constantemente, el gobernador Gavin Newsom describió el próximo paso del estado en la recuperación …

-Editorial As California surpasses a major milestone in the fight against COVID — administering more than 20 million vaccine doses, including 4 million in the state’s hardest-hit communities, and with hospitalizations continuing to steadily decline — Governor Gavin Newsom outlined the state’s next step in the COVID-19 pandemic recovery, moving …

Por: Mario Conde, Reportero. El contenido y la distribución se han convertido en la forma en que se realiza el entretenimiento en este momento, ya que las series que miras son parte de la demanda de crear material nuevo. La forma en que consumimos las series de televisión y el …

Por: Mario Conde, Reporter. Content and distribution have become the way entertainment is being done right now as the series you watch are part of the demand of creating new material. The way we consume TV series and the effort by the studios to create high-quality stories is changing the …

-Editorial A partir de ayer se abre una nueva ruta para entrar a Calexico desde la garita zona centro que dará a los viajeros una nueva experiencia al cruzar. La Secretaría de Comunicaciones y Transportes a través del Centro SCT Baja California informo que a partir de las 8 de …

-Editorial Starting yesterday, a new route will be open to enter Calexico from West Port of Entry that will give travelers a new experience when crossing. The Ministry of Communications and Transportation through the SCT Baja California Center informed that as of 8 in the morning on April 1st, the …