-Editorial La variante Omicron ha generado preocupaciones y temores en una sociedad que todavía está herida por la pandemia de COVID-19, es por eso que dos políticos locales están pidiendo a la Junta de Supervisores del Condado Imperial que restablezca el mandato del uso de máscaras lo antes posible. Durante …
Read More »
-Editorial The Omicron variant has raised concerns and fears in a society that is still injured by the COVID-19 pandemic, that’s why two local politicians are asking the Imperial County Board of Supervisors to reinstate the mask mandate as soon as possible. For several weeks, a group opposing government vaccine …
Read More »
-Editorial La Cámara de Comercio Regional de San Diego está honrando a los líderes regionales y las empresas de San Diego y Baja liderando el camino con un compromiso sobresaliente con la colaboración binacional en los Premios Tributos Internacionales anuales. El evento reconoció a quienes han trabajado para establecer lazos …
Read More »
-Editorial San Diego Regional Chamber of Commerce is honoring regional leaders and businesses from San Diego and Baja leading the way with outstanding commitment to binational collaboration at the annual International Tribute Awards. The event recognized those who have worked to establish international ties with Mexico. This is part of …
Read More »
-Editorial Una buena cosecha de medallas y reconocimientos internacionales obtuvieron los vinos bajacalifornianos en este año 2021 y una muestra de ello son las etiquetas de la vinícola Maglén que fueron presentadas esta semana en el marco de una conferencia de prensa realizada en la Universidad Vizcaya de Las Américas …
Read More »
-Editorial A good harvest of medals and international recognitions were obtained by Baja California wines in 2021 and an example of this is the labels of the Maglén winery that were presented this week in a press conference held at the Vizcaya University of Las Américas in Mexicali. This is …
Read More »
-Editorial Con la promesa de construir un puente entre la comunidad y el sistema de justicia penal, el abogado George Márquez anunció su candidatura para la fiscalía del distrito del condado de Imperial el 3 de diciembre. Teniendo el oeste de la Corte Superior del Condado de Imperial como telón …
Read More »
-Editorial With the promise to build a bridge between the community and the criminal justice system, Attorney George Marquez announced his candidacy for Imperial County District Attorney on Dec. 3rd. Having the west side of the Imperial County Superior Court House as background, Marquez announced his intention to run for …
Read More »
-Editorial El Colegio Del Valle Imperial, Sun Community Federal Credit Union, Imperial Valley Vegetable Growers Association y Vo Neighborhood Medical Center se han asociado para realizar una feria gratuita de salud y bienestar para trabajadores agrícolas para los trabajadores agrícolas y sus familias el 2 de diciembre de 2021, de …
Read More »
-Editorial Imperial Valley College, Sun Community Federal Credit Union, Imperial Valley Vegetable Growers Association, and Vo Neighborhood Medical Center have partnered together to hold a free farmworker health and wellness fair for farmworkers and their families on December 2, 2021, from 2:00 pm to 5:00 pm at Imperial Valley College. …
Read More »
