-Editorial El sábado 15, el periodista Nelson Matus fue brutalmente asesinado en Guerrero. Nelson, propietario y director del portal en línea “Lo Real de Guerrero”, fue tiroteado por un grupo de sicarios mientras se encontraba en su automóvil en el estacionamiento de una tienda en el barrio Emiliano Zapata de …

-Editorial On Saturday, the 15th, journalist Nelson Matus was brutally murdered in Guerrero. Nelson, the owner and director of the online portal “Lo Real de Guerrero,” was shot by a group of hitmen while sitting in his car in a store parking lot in the Emiliano Zapata neighborhood of Acapulco. …

-Editorial El miércoles 12 de julio, el Comité de Gobierno y Finanzas del Senado del Estado de California votó con apoyo bipartidista para aprobar el AB 918 del asambleísta Eduardo García (D-Coachella). Esta votación acerca a la realidad la visión de un mayor acceso a la atención médica a través …

-Editorial On Wednesday, July 12, the California State Senate Committee on Governance and Finance voted with bipartisan support to approve Assemblymember Eduardo Garcia’s (D-Coachella) AB 918. This vote brings the vision of expanded healthcare access through a united, integrated Imperial Valley healthcare district closer to reality. Given the urgency of …