-Editorial Una buena cosecha de medallas y reconocimientos internacionales obtuvieron los vinos bajacalifornianos en este año 2021 y una muestra de ello son las etiquetas de la vinícola Maglén que fueron presentadas esta semana en el marco de una conferencia de prensa realizada en la Universidad Vizcaya de Las Américas …
Read More »Yearly Archives: 2021
Award-winning Wines presented in Mexicali
-Editorial A good harvest of medals and international recognitions were obtained by Baja California wines in 2021 and an example of this is the labels of the Maglén winery that were presented this week in a press conference held at the Vizcaya University of Las Américas in Mexicali. This is …
Read More »George Márquez anuncia su candidatura a fiscal de distrito del Condado de Imperial
-Editorial Con la promesa de construir un puente entre la comunidad y el sistema de justicia penal, el abogado George Márquez anunció su candidatura para la fiscalía del distrito del condado de Imperial el 3 de diciembre. Teniendo el oeste de la Corte Superior del Condado de Imperial como telón …
Read More »George Marquez Announces Candidacy for Imperial County District Attorney
-Editorial With the promise to build a bridge between the community and the criminal justice system, Attorney George Marquez announced his candidacy for Imperial County District Attorney on Dec. 3rd. Having the west side of the Imperial County Superior Court House as background, Marquez announced his intention to run for …
Read More »Feria gratuita de salud y bienestar para trabajadores agrícolas
-Editorial El Colegio Del Valle Imperial, Sun Community Federal Credit Union, Imperial Valley Vegetable Growers Association y Vo Neighborhood Medical Center se han asociado para realizar una feria gratuita de salud y bienestar para trabajadores agrícolas para los trabajadores agrícolas y sus familias el 2 de diciembre de 2021, de …
Read More »Free Farmworker Health and Wellness Fair
-Editorial Imperial Valley College, Sun Community Federal Credit Union, Imperial Valley Vegetable Growers Association, and Vo Neighborhood Medical Center have partnered together to hold a free farmworker health and wellness fair for farmworkers and their families on December 2, 2021, from 2:00 pm to 5:00 pm at Imperial Valley College. …
Read More »ANUNCIAN NUEVO COMPLEJO DE EXCELENCIA MEDICA EN TIJUANA
-Editorial Con el objetivo de ofrecer la más alta calidad y experiencia médica a pacientes nacionales e internacionales en Tijuana, Cosmopolitan Group –líder en inversiones y desarrollo inmobiliario– en alianza con Hospitales Puerta de Hierro –miembro de la red Mayo Clinic Care Network– anunciaron el desarrollo de Cosmopolitan Health District. El nuevo complejo médico asegura …
Read More »NEW COMPLEX OF MEDICAL EXCELLENCE ANNOUNCED IN TIJUANA
-Editorial Offering the highest quality and medical experience to national and international patients in Tijuana, the Cosmopolitan Group – a leader in investment and real estate development – in alliance with Puerta de Hierro Hospitals – a member of the Mayo Clinic Care Network – announced the development from Cosmopolitan …
Read More »EL SAKE ES CERVEZA
Por: Javier “El Cerveciafilo” Sánchez Valenzuela ¿El Sake es cerveza? me preguntan frecuentemente. “El Sake es cerveza”, le contesto siempre. Muchos consideran al Sake “vino” y otros lo nombran “licor”, sin embargo, técnicamente es cerveza. Ya en otras ocasiones hemos tenido la oportunidad de hablar del arroz como ingrediente de …
Read More »SAKE IS BEER
By: Javier “El Cerveciafilo” Sánchez Valenzuela “Is Sake beer?” They ask me frequently. “Sake is beer,” I always replied. Many consider Sake “wine” and others call it “liquor”, however technically it is beer. On other occasions, we had the opportunity to talk about rice as an ingredient in many corporate …
Read More »