-Editorial La Casa Blanca ofreció el jueves una extensión a corto plazo de un beneficio semanal de desempleo de $600 que ha ayudado a mantener a flote a las familias y la economía durante la pandemia de COVID-19, pero los demócratas lo rechazaron, diciendo que el equipo del presidente Donald …

-Editorial The White House offered a short-term extension Thursday of a $600 weekly unemployment benefit that has helped keep families and the economy afloat during the COVID-19 pandemic, but Democrats rejected it, saying President Donald Trump’s team failed to grasp the severity of the crisis. Democratic leaders panned the idea …

WASHINGTON—Hoy, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos anunció una regla final que ajusta las tarifas de ciertas peticiones de beneficios de inmigración y naturalización para garantizar que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración recupere todos los costos de los servicios que ofrece. A diferencia de otras agencias gubernamentales, USCIS se …

WASHINGTON—Today, the Department of Homeland Security announced a final rule that adjusts fees for certain immigration and naturalization benefit requests to ensure U.S. Citizenship and Immigration Services recovers its costs of services. Unlike most government agencies, USCIS is fee funded. Fees collected and deposited into the Immigration Examinations Fee Account fund nearly …

Washington, D.C. – Esta semana, el lenguaje presentado por los representantes Vargas (CA-51) y Ruiz (CA-36) se incluyó en la Ley de Desarrollo de Recursos Hídricos para los esfuerzos de restauración del Mar Salton. La legislación ayudará a llevar a cabo proyectos de desarrollo de recursos hídricos y un estudio …

Washington, D.C. – This week, language submitted by Reps. Vargas (CA-51) and Ruiz (CA-36) was included in the Water Resources Development Act for Salton Sea restoration efforts.  The legislation will help carry out water resource development projects and a study for the construction of a perimeter lake to restore the …