By: Fidel Gastelum, Reporter In recent months, Donald Trump has suffered some important resignations within his administration; for differences situations with the President of the United States, decided to leave office. However, this past weekend, with the resignation of Alexander Acosta, the only Hispanic of his cabinet, the reasons those …
Read More »Yearly Archives: 2019
Creación de empleo formal se desploma 88%, cifra impactante en el verano del 2019
Por: Dr. Alejandro Díaz-Bautista, Economista (PhD) La desaceleración económica y la incertidumbre empresarial impactan la creación de empleos. El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) informo que durante mayo de 2019 se crearon 3 mil 983 empleos formales, una caída de 88.2 por ciento, respecto al mismo mes de 2018. …
Read More »Creation of formal employment collapses 88%, shocking figure in Summer 2019
By: Dr. Alejandro Díaz-Bautista, Economist (PhD) The economic slowdown and business uncertainty impact the creation of jobs. The Mexican Social Security Institute (IMSS) reported that during May 2019 3,983 formal jobs were created, a fall of 88.2 percent, compared to the same month in 2018. The creation of jobs during …
Read More »“Ley de Equidad para Inmigrantes Altamente Calificados” fue aprobada por la Cámara de Representantes
-Declaración de FWD.us sobre la aprobación de la “Ley de imparcialidad para inmigrantes altamente calificados” WASHINGTON, DC .- El presidente de FWD.us, Todd Schulte, emitió la siguiente declaración el 10 de julio, después de que la Cámara de Representantes de los EE. UU. aprobó la R.R 1044, o la “Ley …
Read More »“Fairness for High Skilled Immigrants Act” passed by the House of Representatives
-FWD.us Statement on Passage of the “Fairness for High Skilled Immigrants Act” WASHINGTON, DC. – FWD.us President Todd Schulte issued the following statement on July 10th, after the U.S. House of Representatives passed H.R. 1044, or the“Fairness for High Skilled Immigrants Act,” by a vote of 365-65: “We congratulate Representatives Lofgren (D-CA) …
Read More »Cabildo de Mexicali se manifiesta en contra del dictamen del Congreso de BC
Por: Fidel Gastelum, Reportero Con 11 votos en contra, y uno a favor, el Cabildo de Mexicali, en sesión extraordinaria manifestó su postura hacia la reforma llevada a cabo por el Congreso del Estado de Baja California, en relación a la ampliación el periodo del gobernador electo, Jaime Bonilla, de …
Read More »Mexicali City Council Protests Against B.C. Assembly Ruling
By: Fidel Gastelum, Reporter With 11 votes against it and one in favor, the Mexicali City Council, in an extraordinary session, expressed its position against the reform carried out by the State Assembly of Baja California, in relation to the extension of the term for the elected governor, Jaime Bonilla, …
Read More »Arrestan a Regidora de Calexico
Por: Mario Conde, Reportero Por segunda vez en menos de tres meses una regidora de Calexico está involucrada en un accidente vial que la llevo a su arresto. La regidora de Calexico, Rosie Fernández, fue arrestada el sábado 5 de Julio por ser sorprendida al conducir en aparente estado de …
Read More »Calexico Councilmember Arrested
By: Mario Conde, Reporter For the second time in less than three months, a Calexico council member is involved in a car accident that led to her arrest. Calexico’s board member, Rosie Fernandez, was arrested on Saturday, July 5, for driving under the influence. Fernandez was arrested after she hit …
Read More »El Arte de Ser Bilingüe
Por: Ellie Burgueño Ser bilingüe es mucho más que solo hablar dos idiomas con fluidez. Ser bilingüe es comprender dos culturas, dos países, dos comunidades y estar involucrado en el proceso. Ser bilingüe es todo un arte. En esta región fronteriza, dividida por una cerca y un “muro”, la mayor …
Read More »