By: Mario Conde The Heffernan Memorial District inaugurated the second Wellness Park in Calexico at Kennedy Gardens Park. In an effort to increase wellness and good health among residents, the Heffernan Memorial Healthcare District held a ceremony to open their second wellness park in the city. Three other parks in Calexico will soon …
July, 2017
June, 2017
-
25 June
“Proyecto Cree en ti Misma”, una nueva organización benéfica que ayuda a reemplazar la imagen pobre que aflige a niñas y mujeres
Una nueva organización benéfica llamada “Proyecto Cree en ti Misma” (www.believeinyourself.org) está ayudando a reemplazar la imagen corporal pobre que aflige a muchas niñas y mujeres. Esta imagen se ve reforzada por lo que la industria de la moda tradicional considera hermosa: se espera que las mujeres aparezcan de cierta …
-
25 June
“Believe in Yourself Project”, a new charity helping to replace poor image that afflicts girls and women
A new charity called the “Believe in Yourself Project” (www.believeinyourself.org) is helping to replace the poor body image that afflicts many girls and women. This image is heightened by what the traditional fashion industry deems as beautiful: Women are expected to appear a certain way and live up to a …
-
25 June
A good that must be imitated
-Editorial A few days ago, in the city of Mexicali, which is already the knowledge of all, it’s currently in a difficult financial situation, received a donation in the form of a sculpture that was placed in the city’s Plaza Centenario, as well as $200,000 pesos with the objective of …
-
22 June
Un bien que debe imitarse
-Editorial Hace unos días, en la ciudad de Mexicali, que es ya del saber de todos se encuentra en una situación financiera difícil, recibió donativo en forma de una escultura que se colocó en la Plaza Centenario de la ciudad, así como $200,000 pesos con el objetivo de hacer una …
-
20 June
Hospital Pioneers Memorial y consulado mexicano firman acuerdo para establecer Ventanilla de Salud
El Consulado de México en Calexico y Pioneers Memorial Healthcare District firmaron un acuerdo para que el hospital funja como agente fiscal de la Ventanilla de Salud a partir de este año. En una conferencia de prensa celebrada en el Hospital Pioneers, el Consulado y Pioneros Memorial firmaron un Memorando …
-
20 June
Pioneers Memorial Hospital and Mexican consulate sign an agreement to establish Ventanilla de Salud
The Mexican Consulate in Calexico and Pioneers Memorial Healthcare District signed an agreement that will make the hospital be the fiscal agent of the Ventanilla De Salud starting this year. In a press conference held at Pioneers Hospital, the Consulate and Pioneers Memorial signed a Memorandum of Understanding establishing this …
-
19 June
¡Llegamos a Nuestro Primer Aniversario!
-Editorial Con gran éxito celebramos nuestro primer aniversario de Beyond Borders Gazette. El pasado viernes 2 de Junio, con la participación de la actual Señorita Baja California como Maestra de Ceremonias, Kenia Ponce, se llevó a cabo el evento en el que tuvimos el honor de recibir a autoridades de …
-
19 June
We got to our First Anniversary!
-Editorial With great success we celebrated our first anniversary of Beyond Borders Gazette. On Friday June 2, with current Miss Baja California acting as Master of Ceremonies, Kenya Ponce, we held the event in which we had the honor to receive authorities from both sides of the border as attendees …
-
17 June
Se dio a conocer el próximo galardonado como Ejecutivo Distinguido 2017
La Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadotecnia de Mexicali, en rueda de prensa, dio a conocer a quien se ha designado como Ejecutivo Distinguido 2017: el Dr. Gustavo Gaspar Blanco, prominente cirujano plástico de Mexicali. Como un reconocimiento a su trayectoria profesional y personal, y por ser una persona …