* It’s formally inaugurated after a decade of abandonment. Mexicali B.C.- The Municipal President of Mexicali accompanied by the President of Municipal DIF, Margarita Flores de Sánchez; celebrated the inauguration of the Express 1 line of the Integrated Transportation System (SIT), which will allow a new stage in the road …
July, 2019
-
23 July
Alcaldía de Mexicali alza la voz ante la Suprema Corte
Por: Fidel Gastelum, Reportero En conferencia de prensa, el presidente municipal de Mexicali, Gustavo Sánchez Vázquez, dio un informe sobre los temas que trató en su visita la Ciudad de México, ante los magistrados federales en la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Destacando el asunto de la oficialización …
-
23 July
Mexicali Mayor raises his voice before the Supreme Court
By: Fidel Gastelum, Reporter At a press conference, the Mayor of Mexicali, Gustavo Sánchez Vázquez, reported about the issues discussed during his visit to Mexico City, before federal magistrates at the Supreme Court of Justice of the Nation. He pointed out the officialization of the Constitutional Controversy presented by the …
-
20 July
El Congresista Juan Vargas presenta proyecto de ley para cambiar nombre de oficina de correos de Brawley en honor a activista estadounidense, Helen Fabela Chávez
Helen Fabela Chávez nació y se crió en el Valle Imperial WASHINGTON, D.C.- Hace unos días, el Representante Juan Vargas (CA-51) presentó un proyecto de ley bipartidista para cambiar el nombre de la Oficina de Correos de los EE. UU. ubicada en 401 Main Street en Brawley, California, a el …
-
20 July
Rep. Juan Vargas Introduces Bill to Rename Brawley Post Office to Honor American Labor Activist, Helen Fabela Chávez
Helen Fabela Chávez was born and raised in the Imperial Valley WASHINGTON, D.C.– A few days ago, Rep. Juan Vargas (CA-51) introduced a bipartisan bill to rename the U.S. Post Office located at 401 Main Street in Brawley, California, after American labor activist, Helen Fabela Chávez. The post office would …
-
19 July
Current Status of New River Improvement Efforts Highlighted in Public Meeting
By: Mario Conde, Reporter As projects that are intended to improve the New River in Calexico, it’s progress remains to gain momentum thanks to the collaboration of municipal, county, and state agencies. A public meeting was held at the Calexico Women’s Improvement Club on July 11 to hear an update …
-
16 July
PRESENTARÁ KIKO VEGA CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL POR REFORMA A GUBERNATURA EN BAJA CALIFORNIA
MEXICALI, B.C.- El Gobernador del Estado, Francisco Vega de Lamadrid, confirmó ayer que interpondrá una controversia constitucional a la reforma aprobada por el Congreso local y de tres gobiernos municipales, que convalidaron la extensión de dos a cinco años para la próxima gubernatura del Estado. El Mandatario estatal señaló que, …
-
16 July
KIKO VEGA TO FILE CONSTITUTIONAL CONTROVERSY FOR REFORM TO GOVERNSHIP IN BAJA CALIFORNIA
MEXICALI, B.C.- The Governor of the State of Baja California, Francisco Vega de Lamadrid, confirmed yesterday that he will interpose a constitutional controversy to the reform approved by the state assembly and by three city councils, which validated the extension from two to five years for the coming state governorship. …
-
15 July
Renuncia Secretario de Trabajo, Alex Acosta, una más en la administración Trump
Por: Fidel Gastelum, Reportero En los últimos meses, Donald Trump ha tenido que sufrir algunas renuncias importantes dentro de su administración; funcionarios que por diferencias con el Presidente de los Estados Unidos decidieron dejar su cargo. Sin embargo, este fin de semana pasado, con la renuncia de Alexander Acosta, el …
-
15 July
Secretary of Labor, Alex Acosta resigns, another one during Trump’s Administration
By: Fidel Gastelum, Reporter In recent months, Donald Trump has suffered some important resignations within his administration; for differences situations with the President of the United States, decided to leave office. However, this past weekend, with the resignation of Alexander Acosta, the only Hispanic of his cabinet, the reasons those …