By: Arch. Victor Hermosillo, businessman. It is not easy to create a binational gazette, because, although only a fence separates us, the reality between us and our neighbors is very great, the language, the way we are and our development limit us in our relationships. We go to work, shop …
August, 2022
July, 2022
-
28 July
México Republicano busca ser un partido político binacional
-Editorial Se sabe que México tiene muchos partidos políticos para elegir, pero hay un nuevo grupo que quiere tener voz en los asuntos legislativos y no clasificarse como de derecha o de izquierda. Los líderes de México Republicano (MR), expresaron el propósito de convertirse en el primer partido político binacional …
-
28 July
Mexico Republicano Ought to Be a Binational Political Party
-Editorial Mexico is known to have plenty of political parties to choose from but there is a new group that wants to have a voice in legislative affairs and not classify themselves as right or left. The leaders of Mexico Republicano (MR), expressed the purpose of becoming the first binational …
-
21 July
IID busca que los mineros tengan voz sobre el próximo impuesto al litio
-Editorial La Junta Directiva del Distrito de Irrigación Imperial quiere atar todos los cabos sueltos con respecto al impuesto al litio que provendrá de la extracción. El presidente de la Junta del IID, James Hanks, solicitó que este tema se incluyera en la agenda. El gobernador de California, Gavin Newsom, …
-
21 July
IID Wants Mineral Right Holders Have a Voice on Upcoming Lithium Tax
-Editorial The Imperial Irrigation District Board of Directors wants to tie all the loose ends in regards to the lithium tax that will come in from the extraction. IID Board President James Hanks requested this item to be placed on the agenda. California Governor Gavin Newsom a bill that creates …
-
11 July
PROYECTO BINACIONAL TRES MARES UNA GRAN OPCIÓN PARA MEJORAR EL HÁBITAT DE BAJA CALIFORNIA
-Editorial El proyecto Tres Mares que hace poco tiempo fue presentado ante legisladores del congreso del Estado es una Estrategia de gestión y mitigación del clima en la cuenca del río Colorado El proyecto Tres Mares contempla las lagunas de Salton Sea, en California, Laguna Salada y Golfo de California …
-
11 July
THREE SEAS BINATIONAL PROJECT IS A GREAT OPTION TO IMPROVE THE HABITAT OF BAJA CALIFORNIA
-Editorial The Three Seas project, which was recently presented to legislators of the State Congress, is a Climate Management and Mitigation Strategy for the Colorado River Basin The Three Seas project contemplates the Salton Sea lagoons, in California, Laguna Salada, and the Gulf of California, for which a Blue Economy …
-
8 July
Calexico da la bienvenida a fondos estatales para los proyectos del Rio Nuevo
-Editorial La batalla para restaurar el Río Nuevo continúa y nunca se detiene. La reciente asignación de fondos era motivo para tener una gran celebración para la comunidad que mejorará la infraestructura y la recreación alrededor del Rio Nuevo en Calexico que ha sido un problema durante décadas. “Hoy es …
-
8 July
Calexico Welcomes State Funding for New River Projects
-Editorial The battle to restore the New River continues and never stops. Recent funding allocation called for a big celebration for the community that will improve the infrastructure and recreation around the New River in Calexico which will have been a problem for decades. “Today is a great milestone in …
-
8 July
Esperanza Colio se convierte en la nueva administradora de la ciudad de Calexico
-Editorial Esperanza Colio levantó su mano derecha para tomar juramento de su cargo de manos de la Secretaria Municipal Gabby García, cuando terminó su juramento, los presentes en el salón de sesiones de la ciudad le dieron una ovación de pie vitoreando su llegada a Calexico. Fue una reunión especial …