-Editorial President Donald Trump unveiled new federal guidelines for parts of the U.S. to start relaxing the strict measures imposed to try to slow the spread of COVID-19. The new guidance will identify the necessary circumstances for areas of the country to allow employees to start returning to work-but the …
April, 2020
-
17 April
El alcohol no protege contra COVID-19
-Editorial En momentos de reclusión durante la pandemia de COVID-19, el consumo de alcohol puede exacerbar la vulnerabilidad de la salud, los comportamientos de riesgo, los problemas de salud mental y la violencia. La Organización Mundial de la Salud dijo que el alcohol no protege contra COVID-19 y alienta a …
-
17 April
Alcohol Does Not Protect Against COVID-19
-Editorial At times of lockdown during the COVID-19 pandemic, alcohol consumption can exacerbate health vulnerability, risk-taking behaviors, mental health issues, and violence. The World Health Organization said the alcohol does not protect from COVID-19 and encourages governments to limit its consumption. Consuming alcohol will not destroy the virus, and its …
-
14 April
La OMS Anuncia Que Se Están Desarrollando Vacunas Contra el Coronavirus
-Editorial Bajo la coordinación de la Organización Mundial De La Salud, un grupo de expertos con diversos antecedentes está trabajando en el desarrollo de vacunas contra COVID-19. El grupo hace un llamado a todos para que sigan las recomendaciones para prevenir la transmisión del virus COVID-19 y proteger la salud …
-
14 April
WHO Announces That Vaccines Against Coronavirus Are Being Developed
-Editorial Under the World Health Organization’s coordination, a group of experts with diverse backgrounds is working towards the development of vaccines against COVID-19. The group makes a call to everyone to follow recommendations to prevent the transmission of the COVID-19 virus and protect the health of individuals. The group also …
-
13 April
Entre confusión y falta de respuesta, empresarios están preocupados por su futuro
-Editorial Millones de empresarios y contratistas independientes esperaban con esperanza el paquete de estímulo para ayudarlos en estos tiempos difíciles. Sin embargo, las cosas no han sido tan fáciles como esperaban. Entre reglas confusas y sin respuesta rápida, los dueños de negocios se están preocupando por la falta de respuesta …
-
13 April
Between Confusion and No Response, Business Owners Are Worried About Their Future
-Editorial Millions of business owners and independent contractors were awaiting with hope the stimulus package to help them in these difficult times. However, things have not been as smooth as they hoped for. Between confusing guidelines and no quick response, business owners are getting worried about the lack of response …
-
10 April
SRE exhorta a evitar viajes no esenciales durante Semana Santa
Ciudad de México. – El Gobierno de México reitera el llamado a todas las personas mexicanas a evitar viajes internacionales, desde y hacia México, por motivos no esenciales, como son los recreativos o de turismo, particularmente durante Semana Santa. Esto, en concordancia con las medidas para contrarrestar la transmisión del …
-
10 April
SRE urges to avoid non-essential travel during Easter
Mexico City. – The Government of Mexico reiterates the call to all Mexican people to avoid international travel, to and from Mexico, for non-essential reasons, such as recreation or tourism, particularly during Easter. This, in accordance with the measures to counteract the transmission of the SARS-CoV-2 virus in the world …
-
9 April
La Organización Mundial De La Salud Pide Ayuda a Líderes Religiosos Durante COVID-19
-Editorial Hoy se cumplen 100 días desde que la Organización Mundial de la Salud fue notificada de los primeros casos de “neumonía con causa desconocida” en China. En la conferencia de prensa de ayer, el Director General, Dr. Tedros, recordó el trabajo que la OMS y sus socios han estado …