-Editorial Para garantizar la recaudación que se genera en las 49 aduanas del país, el Administrador General de Aduanas, Horacio Duarte Olivares, anunció que implementará una estrategia para combatir el contrabando técnico y ‘bronco’ de mercancías: “Vamos a mantener y aumentar la recaudación en las aduanas, recordando que las aduanas …
July, 2020
-
24 July
Customs will increase collection and combat of technical and ‘rough’ smuggling of merchandise: Horacio Duarte Olivares
-Editorial To guarantee the collection that is generated in the 49 customs offices of the country, the General Administrator of Customs, Horacio Duarte Olivares, announced that he will implement a strategy to combat technical and ‘rough’ merchandise smuggling: “We are going to maintain and increase the collection at customs, remembering …
-
24 July
PROMOVERÁ GOBIERNO DE BAJA CALIFORNIA TURISMO DE AVENTURA RESPONSABLE: ESCOBEDO
“Vive una Aventura Segura” es la campaña con la que se busca generar una afluencia de visitantes para disfrutar de la naturaleza con precaución. TIJUANA, B.C.- Para generar condiciones de turismo responsable, y colaborar con touroperadores locales, el Gobierno del Estado pondrá en práctica la campaña “Vive una Aventura Segura”, informó …
-
24 July
GOVERNMENT OF BAJA CALIFORNIA WILL PROMOTE RESPONSIBLE ADVENTURE TOURISM: ESCOBEDO
“Live a Safe Adventure” is the campaign that seeks to generate an influx of visitors to enjoy nature with caution. TIJUANA, B.C.- To generate responsible tourism conditions, and collaborate with local touristic operators, the State Government will implement the “Live a Safe Adventure” campaign, reported Mario Escobedo, head of the …
-
23 July
Club Rotario de Calexico dona suministros de desinfección a los departamentos de policía y bomberos
-Editorial En un esfuerzo por crear una diferencia positiva durante una pandemia mundial, el Club Rotario Calexico entregó desinfectantes para manos y suministros de desinfección a los departamentos de policía y bomberos de Calexico. El Club Rotario de Calexico recibió una subvención COVID-19 del Distrito 5340 y lo combinó con …
-
23 July
Calexico Rotary Club Donates Sanitizing Supplies to Police and Fire Departments
-Editorial In an effort to create a positive difference during a global pandemic, the Calexico Rotary Club delivered hand sanitizers and disinfecting supplies to the Calexico police and fire departments. Calexico Rotary Club was awarded a COVID-19 $250 Grant from District 5340 and matched it with an additional $250 to …
-
23 July
IV Equity & Justice envía ordenanza de protección contra desalojos para inquilinos y pequeñas empresas al Ayuntamiento de Calexico
-Editorial Cuando se trata de COVID-19, Calexico ha sido la ciudad más afectada, dentro del condado más afectado del estado de California. Calexico representa el 30 por ciento de las infecciones registradas en el condado y el 39 por ciento de las muertes, con solo el 21 por ciento de …
-
23 July
IV Equity & Justice Sends Eviction Protection Ordinance for Renters and Small Businesses to Calexico City Council
-Editorial When it comes to COVID-19, Calexico has been the hardest hit city, within the hardest-hit county in the State of California. Calexico accounts for 30 percent of the county’s recorded infections and 39 percent of deaths, with only 21 percent of the county population. With high rates of unemployment …
-
23 July
La Junta Directiva del Distrito de Riego Imperial revisa el programa de Alfalfa, Bermudas y Kleingrass
-Editorial La Junta de IID se reunió en sesión ordinaria el 21 de julio y recibió información sobre el programa que ha estado en funcionamiento durante tres años y su estado actual. En diciembre de 2017, la Junta Directiva de IID autorizó el desarrollo de modificaciones a la descripción y …
-
23 July
The Imperial Irrigation District Board of Directors Review the Alfalfa, Bermuda, and Kleingrass Program
-Editorial The IID Board met in regular session on July 21 and was briefed on a program that has been in place for three years and its current status. In December 2017, the IID Board of Directors authorized the development of modification to the On-Farm Efficiency Conservation Program description and …