By: Dr. Alejandro Díaz-Bautista, Economist (PhD) Before thousands of fans in the auditorium of Freedom Hall, Kentucky, President Trump said that the negotiation of NAFTA is going to be “very easy”. During the act, Trump avoided any statement on the investigation that James Comey, director of the Federal Bureau of …

Por: Ellie Burgueño Con el título aquí expuesto no nos referimos a como cazar roedores o como divertirse observando a una rata correr en círculo, sino más bien a otro juego que es mucho más serio: el juego de la vida. La frase de “La Carrera de la Rata” sintetiza …

By: Ellie Burgueno With the title above we’re not talking about how to hunt rodents or how to have fun watching a rat run in circle, but rather we’re talking about another game which is much more serious: the game of life. The phrase “The Rat Race” synthesizes a concept …

En 1616 (calendario antiguo), en el día 23 de Abril, un día como hoy, el poeta y dramaturgo inglés William Shakespeare murió en Stratford-upon-Avon, hace 401 años. Según la tradición, el gran dramaturgo y poeta inglés William Shakespeare nace en Stratford-on-Avon el 23 de abril de 1564. Es imposible estar …

In 1616 (Old Style calendar), in the 23rd day of April, a day like today the English poet and dramatist William Shakespeare died in Stratford-upon-Avon, 401 years ago. According to tradition, the great English dramatist and poet William Shakespeare is born in Stratford-on-Avon on April 23, 1564. It is impossible …

EL CENTRO, Calif. – El Programa de Niñez y Juventud de NAF El Centro está programado para celebrar el Mes del Niño Militar con un desfile de la juventud de la base, desde el edificio de CYP hasta el pabellón principal, el 19 de abril de 2017 a partir de …

EL CENTRO, Calif. – NAF El Centro’s Child and Youth Program is scheduled to celebrate the Month of the Military Child with a parade of the base’s youth, from the CYP building to the main flag pole, April 19th, 2017 beginning at 9:15 a.m. The children, ages three-months to 18 …

Propone establecer mesas de trabajo permanentes para diversos temas binacionales en beneficio de los estados de California y Baja California Invita a reunirse en Baja California al Pleno del Concejo de Los Ángeles, con todos los alcaldes del Estado LOS ÁNGELES, CALIFORNIA.- En el marco del “Primer encuentro con casas …

Proposes to establish permanent working committees for various binational issues in benefit of the states of California and Baja California. Invites the plenary of the Council of Los Angeles to meet in Baja California, with all the mayors of the State. LOS ANGELES, CALIFORNIA – The State Governor, Francisco “Kiko” …

EL CENTRO, CA – El martes, la Junta de Supervisores del Condado Imperial anunció el nombramiento de Liza Barraza como nueva Directora del Departamento de Servicios de Manutención Infantil (ICCSS) del Condado Imperial, con efecto inmediato. “Estamos deseando trabajar con la Sra. Barraza en esta nueva capacidad y sabemos que …