By: Mario Conde The Heffernan Memorial District inaugurated the second Wellness Park in Calexico at Kennedy Gardens Park. In an effort to increase wellness and good health among residents, the Heffernan Memorial Healthcare District held a ceremony to open their second wellness park in the city. Three other parks in Calexico will soon …

By: The American Cancer Society A new report from the American Cancer Society says much of the suffering and death from cancer could be prevented by a more coordinated effort to change individual health behaviors. Behaviors that are known to lower cancer risk include avoiding tobacco, maintaining a healthy weight, eating a healthy …

Una nueva organización benéfica llamada “Proyecto Cree en ti Misma” (www.believeinyourself.org) está ayudando a reemplazar la imagen corporal pobre que aflige a muchas niñas y mujeres. Esta imagen se ve reforzada por lo que la industria de la moda tradicional considera hermosa: se espera que las mujeres aparezcan de cierta …

A new charity called the “Believe in Yourself Project” (www.believeinyourself.org) is helping to replace the poor body image that afflicts many girls and women. This image is heightened by what the traditional fashion industry deems as beautiful: Women are expected to appear a certain way and live up to a …

-Editorial A few days ago, in the city of Mexicali, which is already the knowledge of all, it’s currently in a difficult financial situation, received a donation in the form of a sculpture that was placed in the city’s Plaza Centenario, as well as $200,000 pesos with the objective of …

-Editorial Hace unos días, en la ciudad de Mexicali, que es ya del saber de todos se encuentra en una situación financiera difícil, recibió donativo en forma de una escultura que se colocó en la Plaza Centenario de la ciudad, así como $200,000 pesos con el objetivo de hacer una …

Washington, D.C.- Hoy, la Corte Suprema revisará las apelaciones a la “prohibición de viaje” de la administración Trump, que prohibiría temporalmente la entrada de residentes de seis países musulmanes mayoritarios a Estados Unidos. La prohibición, que representa la realización de la promesa de la campaña de Trump de combatir la …

Washington, D.C.- Today, the Supreme Court will review appeals to the Trump administration’s “travel ban,” which would temporarily bar residents of six majority-Muslim countries from entering the United States. The ban, which represents a realization of Trump’s campaign promise to crack down on immigration, was blocked by two separate federal appeals …

Continuando en el ambicioso trayecto para convertirse en el primer miembro mexicano de la Asociación Nacional Atlética Universitaria de Estados Unidos (NCAA por sus siglas en inglés), CETYS ha captado la atención internacional con reportajes publicados en el New York Times y el Washington Post, entre otros medios. Los medios internacionales destacan los retos a los que …

Continuing with an ambitious journey to become the first Mexican member of The National Collegiate Athletic Association (NCAA), CETYS has captured international attention with articles published in the New York Times, the Washington Post, and others about it. The international media highlighted the challenges faced by the institution and the benefits of …