Por: Terry Ahtziry Cárdenas Banda, abogada y catedrática. Colaboración especial: Flor Fierro Silva, abogada especialista en Derecho de Agua. El recurso hídrico denominado agua, es de suma importancia para el desarrollo de la vida en general y la salud humana, el 28 de julio de 2010 la Asamblea General de …

El desfile denominado “Rockin ‘Christmas On the Border” en Calexico, fue disfrutado por familias y niños este pasado Sabado. Setenta organizaciones participaron en el desfile de este año organizado por Calexico Desert Valley Bandits, Ciudad de Calexico, Distrito Heffernan Memorial y la Cámara de Comercio de Calexico. Este fue el …

It was a “Rockin’ Christmas on the Border” parade in Calexico as the annual event was enjoyed by families and children. Seventy organizations participated at this year’s parade which was organized by the Calexico Desert Valley Bandits, City of Calexico, Heffernan Memorial District, and the Calexico Chamber of Commerce. This was the 54th annual parade …

WASHINGTON—Los actuales beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) bajo la designación de Honduras que desean mantener su estatus hasta la fecha de vencimiento actual del 5 de julio de 2018, deben reinscribirse entre el 15 de diciembre de 2017 y el 13 de febrero …

TPS Nicaragua Ending in January 2019 WASHINGTON—Current beneficiaries of Temporary Protected Status (TPS) under Nicaragua’s designation who want to maintain that status through the program’s termination date of Jan. 5, 2019, must re-register between Dec. 15, 2017 and Feb. 13, 2018. Re-registration procedures, including how to renew employment authorization documentation, …

Por: Dr. Alejandro Díaz-Bautista, economista La dura postura del gobierno de Trump en las conversaciones del TLCAN- NAFTA es peligrosa para la economía de los Estados Unidos y de Canadá al igual que México. “Cinco de las siete mesas de las negociaciones del Tratado de Libre Comercio de América del …

By: Dr. Alejandro Díaz-Bautista, economist (PhD) Trump’s government tough stance towards NAFTA talks is dangerous for the economy of the United States and Canada as well as Mexico. “Five of the seven negotiating tables of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) recently concluded in Mexico City, but we are …

Por acuerdo de la Junta de Coordinación Política se privilegiará la cercanía con la gente y se promoverá la civilidad y el diálogo Después de múltiples quejas y manifestaciones de inconformidad por parte de la población Baja Californiana, se retira el muro divisorio que ya se estaba levantando en el …

By agreement of the Political Coordination Board closeness with people and promotion of civility and dialogue will be privileged After multiple complaints and demonstrations of dissatisfaction by the Baja California population, the dividing wall that was already being raised in the State Congress is removed. This morning at a breakfast …

Por: Lic. Jaime Israel Davila Gomez Al crear una empresa, uno de los pasos más importantes es el nombre que tendrá y que utilizará para distinguirse de las demás empresas en el mercado. Sin duda alguna, los empresarios en numerosas ocasiones echan mano de cuestiones relacionadas a la mercadotecnia al …