By: Terry Ahtziry Cardenas Banda, attorney and former professor. “I do not wish them [women] to have power over men, but over themselves.” Mary Wollstonecraft, English philosopher and writer of the eighteenth century. In this 21st century, rights have become a privilege, not a right per se. To be able …

Por: Mario Conde, reportero. El Club Rotario de Calexico fue una vez más anfitrión del “Crab Crack” para recaudar fondos para futuros proyectos donde un grupo entusiasta apoyó al club una vez más. Cómo ha sido la tradición durante cuatro décadas, el Crab Crack se organiza en la primavera cuando …

By: Mario Conde, reporter. The Calexico Rotary Club hosted its signature event Saturday, March 23 as the 42nd annual “Crab Crack” dinner to raise funds for future projects was attended by a very enthusiastic crowd who supported the club once more. As it has been the tradition for four decades, …

MEXICALI, B.C.- Fortaleciendo el liderazgo nacional de Baja California en la industria de dispositivos médicos, el Gobierno del Estado que encabeza el Mandatario Francisco Vega de Lamadrid, a través de la Secretaría de Desarrollo Económico (SEDECO), participó en la inauguración de la planta de manufactura de la compañía Medline, en …

MEXICALI, B.C.- Strengthening national leadership of Baja California in the medical devices industry, the State Government led by President Francisco Vega of Lamadrid, through the Ministry of Economic Development (SEDECO), participated in the opening of Medline manufacturing plant, which invested 125 million dollars in the first phase and will reach …

-Editorial Ryan Kelley tomó el estrado para establecer la dirección que debe tomar el condado en 2019 durante su informe de gobierno. El evento se llevó a cabo en Doc’s Organics en Westmoreland, que es una empresa familiar local del Valle Imperial. Kelley dijo que el negocio es un testimonio …

-Editorial Ryan Kelley took the dais to set the direction the county must take in 2019 during the State of the County Address. The event took place at Doc’s Organics in Westmoreland which is a locally owned family business from Imperial Valley. Kelley said the business is a testament to …

-Editorial Mientras un nuevo día de trabajo empezó para muchos, los miembros de la Asociación de Fiscales de Distrito del Condado de Imperial caminaron hacia fuera del Edificio de Administración del Condado con sus letreros para iniciar una huelga en busca de mejores condiciones de trabajo para retener y reclutar …

-Editorial As a new working day began for many, members of the Imperial County District Attorney’s Association walked outside the County Administration Building holding their signs to initiate a strike asking for better working conditions to retain and recruit attorneys. At exactly 8 a.m. on Tuesday, March 12, association members …

(BRAWLEY, CA) — Pioneers Memorial Healthcare District, afiliado de Scripps Health celebró y festejó con orgullo el Día Nacional de los Internistas, fecha que reconoce el creciente número de dedicados internistas en todo el país y aquí en el Valle Imperial. “Reconocemos las innumerables contribuciones de nuestros internistas locales a …