-Editorial El Congreso y la Casa Blanca nuevamente no avanzaron hacia un acuerdo de alivio del coronavirus ya que los salvavidas financieros para los estadounidenses continúan expirando. Los legisladores podrían tardar semanas más en llegar a un acuerdo sobre otro paquete de ayuda, ya que no hay conversaciones programadas y …
Read More »Washington Legislators Began Recess Without Reaching COVID Stimulus Package
-Editorial Congress and the White House again made no progress toward a coronavirus relief agreement as financial lifelines for Americans continue to expire. It could take weeks more for lawmakers to even agree on another aid package as no talks are scheduled and 2020 political conventions will consume the major parties …
Read More »Las restricciones de viajes fronterizos continuarán un mes más
-Editorial El canciller mexicano, Marcelo Ebrard, confirmó el 13 de agosto que las restricciones de viaje fronterizas entre Estados Unidos y México continuarán por un mes más. Ebrard dijo que la situación de COVID-19 continúa siendo alta en la parte sur de los Estados Unidos y ambos países decidieron extender …
Read More »Border Travel Restrictions to Continue One More Month
-Editorial Mexican Foreign Minister Marcelo Ebrard confirmed on Aug. 13 that the border travel restrictions between the U.S. and Mexico will continue for one more month. Ebrard said the COVID-19 situation continues to be high in the southern part of the United States and both countries decided to extend the …
Read More »Libro habla sobre cómo la industria médica debería adoptar la tecnología
-Editorial El uso de tecnología y datos es algo que la industria médica debe adoptar para ayudar a los pacientes a obtener un mejor tratamiento. En MoneyBall Medicine: Prosperando en el nuevo mercado de atención médica basado en datos, el autor incluye entrevistas con numerosos líderes de atención médica y …
Read More »Book Talks About How Medical Industry Should Adopt Technology
-Editorial The use of technology and data is something that the medical industry has to adopt in order to help patients get better treatment. In MoneyBall Medicine: Thriving in the New Data-Driven Healthcare Market, the author includes interviews with numerous healthcare leaders and outlines the challenges and opportunities developing for …
Read More »Supervisores del Condado nombran a los miembros del Comité de la Frontera Sur del Valle Imperial
-Editorial La Junta de Supervisores del Condado Imperial nombró oficialmente a los miembros del recién formado Comité de la Frontera Sur del Valle Imperial en su reunión del 11 de agosto. Esta acción marcó un paso importante en la creación de un comité que estará compuesto por un grupo diverso …
Read More »County Supervisors Appoint Members of the Imperial Valley Southern Border Committee
-Editorial The Imperial County Board of Supervisors officially appointed the members of the newly formed Imperial Valley Southern Border Committee at their Aug. 11 meeting. This action marked an important step in the creation of a committee that will be composed of a diverse group of people that represent the …
Read More »SDSU-IV liderará un proyecto de investigación único sobre disparidades en la salud
-Editorial La Dra. Helina Hoyt, Coordinadora del Programa de Enfermería de la Universidad Estatal de San Diego-Imperial Valley, recibió $125,000 en costos directos de un suplemento administrativo al Centro HealthLINK de la Universidad Estatal de San Diego para la Investigación Transdisciplinaria de Disparidades en la Salud (SDSU HealthLINK Center). Este …
Read More »SDSU-IV to lead unique health disparities research project
-Editorial Dr. Helina Hoyt, Nursing Program Coordinator at San Diego State University-Imperial Valley, has been awarded $125,000 in direct costs from an administrative supplement to the San Diego State University HealthLINK Center for Transdisciplinary Health Disparities Research (SDSU HealthLINK Center). This award will fund an innovative yearlong project that will …
Read More »