-Editorial El Colegio Del Valle Imperial, Sun Community Federal Credit Union, Imperial Valley Vegetable Growers Association y Vo Neighborhood Medical Center se han asociado para realizar una feria gratuita de salud y bienestar para trabajadores agrícolas para los trabajadores agrícolas y sus familias el 2 de diciembre de 2021, de …

-Editorial Imperial Valley College, Sun Community Federal Credit Union, Imperial Valley Vegetable Growers Association, and Vo Neighborhood Medical Center have partnered together to hold a free farmworker health and wellness fair for farmworkers and their families on December 2, 2021, from 2:00 pm to 5:00 pm at Imperial Valley College. …

-Editorial Con el objetivo de ofrecer la más alta calidad y experiencia médica a pacientes nacionales e internacionales en Tijuana, Cosmopolitan Group –líder en inversiones y desarrollo inmobiliario– en alianza con Hospitales Puerta de Hierro –miembro de la red Mayo Clinic Care Network– anunciaron el desarrollo de Cosmopolitan Health District. El nuevo complejo médico asegura …

-Editorial Offering the highest quality and medical experience to national and international patients in Tijuana, the Cosmopolitan Group – a leader in investment and real estate development – in alliance with Puerta de Hierro Hospitals – a member of the Mayo Clinic Care Network – announced the development from Cosmopolitan …

Por: Javier “El Cerveciafilo” Sánchez Valenzuela  ¿El Sake es cerveza? me preguntan frecuentemente. “El Sake es cerveza”, le contesto siempre. Muchos consideran al Sake “vino” y otros lo nombran “licor”, sin embargo, técnicamente es cerveza.  Ya en otras ocasiones hemos tenido la oportunidad de hablar del arroz como ingrediente de …

By: Javier “El Cerveciafilo” Sánchez Valenzuela “Is Sake beer?” They ask me frequently.  “Sake is beer,” I always replied. Many consider Sake “wine” and others call it “liquor”, however technically it is beer. On other occasions, we had the opportunity to talk about rice as an ingredient in many corporate …

-Editorial Con el fin de crear un espacio de oportunidades de negocio y que al mismo tiempo brinde a los asistentes un momento ameno y de distracción, Business Den creo el evento “Business, taste en Paint”, que celebró su tercera edición el sábado 20 de noviembre donde también se presentó …

-Editorial In order to create a space for business networking and at the same time provide attendees with a fun and leisure moment, Business Den created the event “Business, taste in Paint”, which held its third edition on Saturday, November 20 where the new Stardust craft beer was also presented. …

-Editorial Los conductores adolescentes son uno de los grupos de mayor riesgo en la carretera. Los conductores jóvenes son más propensos a cometer errores por inexperiencia, a distraerse con dispositivos u otros pasajeros, o participar en conductas de riesgo como exceso de velocidad, no usar el cinturón de seguridad o …

-Editorial Teen drivers are one of the highest-risk groups on the road. Young drivers are more likely to make mistakes from inexperience, get distracted by devices or other passengers, or engage in risky behaviors like speeding, not wearing a seatbelt, or drinking and driving. In recent decades, more states have …