-Editorial Cuando la Feria de Medio Invierno de California 2024 se inaugure el 1 de marzo, contará con alrededor de 1,300 exhibiciones de animales que van desde 15 cabras jabalíes reproductoras jóvenes hasta varios cientos de ovejas de mercado, cerdos de mercado, terneros de engorde y novillos. En las exhibiciones …

-Editorial When the 2024 California Mid-Winter Fair opens March 1, it will feature about 1,300 animal exhibits ranging from the 15 Junior Breeding Boar Goats to several hundred Market sheep, Market Swine, Feeder Calves and Steers. Included in the Junior Poultry exhibits this year will be 37 Market Turkeys in …

-Editorial Según un estudio exhaustivo, la deuda por préstamos estudiantiles se está convirtiendo en un factor importante que afecta el bienestar financiero de las personas y, en particular, sus contribuciones a los planes de jubilación 401(k). Una investigación del Instituto de Investigación de Prestaciones Laborales profundiza en la intrincada relación …

-Editorial Student loan debt is emerging as a significant factor affecting individuals’ financial well-being and, notably, their contributions to 401(k) retirement plans, according to a comprehensive study. A research by the Employment Benefit Research Institute delves into the intricate relationship between student loan obligations, 401(k) contributions, and the financial decisions …

Por: Mtra. Terry Ahtziry Cárdenas Banda, abogada corporativa, internacionalista, catedrática, altruista y activista social. En México la regulación del uso de recursos de procedencia ilícita es bastante nueva y sus interpretaciones son diversas, no obstante, lo que sí es una realidad es que en la medida en que vamos creando …

By: Terry Ahtziry Cardenas Banda, corporate attorney, internationalist, law professor, social activist, and philanthropist. In Mexico, the regulation of the use of resources of illicit origin is quite new and its interpretations are diverse, however, what is a reality is that to the extent that we create greater foreign alliances …

-Editorial La Preparatoria Central Union ha obtenido el prestigioso título de Campeones de Juicios Simulados 2023-2024. Esta notable victoria les concede el honor de representar al Condado Imperial en las próximas Finales Estatales de 2024. Este logro, más allá de mostrar su habilidad legal, es motivo de orgullo tanto para …

-Editorial Central Union High School has clinched the coveted title of the 2023-2024 Mock Trial Champions. This impressive victory grants them the honor of representing Imperial County at the upcoming 2024 State Finals.  Beyond showcasing their legal prowess, this accomplishment stands as a source of pride for both the school …

-Editorial La violencia doméstica, también conocida como violencia de pareja, es una de las principales causas de falta de vivienda, especialmente para las víctimas con recursos económicos limitados. Un nuevo estudio publicado el mes pasado por la Iniciativa Benioff para Personas sin Hogar y Vivienda de la Universidad de California …

-Editorial Domestic violence – also known as Intimate Partner Violence – is one of the leading causes of homelessness, particularly for victims with limited financial resources.  A new study released last month by the University of California San Francisco Benioff Homelessness and Housing Initiative finds that at least 17% of …