-Editorial California está avanzando en sus esfuerzos por integrar la Inteligencia Artificial Generativa (IA Gen) en operaciones clave del estado, centrándose en vivienda, empleo y gestión presupuestaria. La iniciativa sigue la orden ejecutiva del gobernador Gavin Newsom, que promueve el uso responsable de la IA en el gobierno estatal. El …

-Editorial California is moving forward with efforts to integrate Generative AI (GenAI) into key state operations, focusing on housing, employment, and budget management. The initiative follows Governor Gavin Newsom’s executive order promoting the responsible use of AI in state government. The state is launching three projects in collaboration with AI …

-Editorial Los organizadores de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024 han anunciado avances significativos en la reducción del impacto ambiental del evento, logrando una disminución del 54.6% en la huella de carbono en comparación con los Juegos de Londres 2012 y Río 2016. La huella total de carbono …

-Editorial The organizers of the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games have announced significant strides in reducing the environmental impact of the Games, achieving a 54.6% reduction in the carbon footprint compared to the London 2012 and Rio 2016 Games. The total carbon footprint for the Paris Games was recorded …

Por: Ellie Burgueño, Escritora y Periodista. En el mercado laboral actual, las empresas de diversos sectores enfrentan un problema cada vez más urgente: la dificultad para encontrar talento y retener empleados comprometidos que ocupen sus vacantes. Este desafío es especialmente notable en industrias como la hospitalidad y los restaurantes, donde …

By: Ellie Burgueno, Writer and Journalist. In today’s labor market, companies across various sectors are grappling with an increasingly pressing issue: the struggle to find talent and retain committed employees to fill their vacancies. This challenge is particularly pronounced in industries like hospitality and restaurants, where high turnover rates have …

-Editorial En un nuevo documental titulado Oro Blanco en el Valle del Litio, producido por Celia Xavier, se analiza la carrera por extraer litio en el Valle Imperial desde una perspectiva de progreso y controversia. A medida que el potencial de litio en la región promete nuevas fortunas económicas, la …

-Editorial In a new documentary, White Gold in Lithium Valley, produced by Celia Xavier, the race to extract lithium in the Imperial Valley is explored through the lens of both progress and controversy. As the region’s lithium potential promises new economic fortunes, the film delves into the complexities of the …

-Editorial Ardaniel Arnell Roberson fue sentenciada a tres años de prisión seguidos de 18 meses de supervisión obligatoria por su participación en una operación significativa de contrabando con drones en la prisión estatal de Calipatria. La operación, que se extendió durante varios meses e involucró la introducción de sustancias controladas …

-Editorial Ardaniel Arnell Roberson was sentenced to three years in jail followed by 18 months of mandatory supervision for her involvement in a significant drone-smuggling operation at Calipatria State Prison.  The operation, which spanned several months and involved the introduction of controlled substances and other contraband into the prison, culminated …