-Editorial El senador estatal Steve Padilla (D-San Diego) presentó hoy el Proyecto de Ley 420 (SB 420), una iniciativa legislativa que busca establecer un marco para equilibrar los beneficios tecnológicos, económicos y sociales de la inteligencia artificial (IA), al mismo tiempo que implementa protecciones para los consumidores. A medida que …

-Editorial State Senator Steve Padilla (D-San Diego) introduced Senate Bill 420 today, a legislative effort aimed at establishing a framework for balancing the technological, economic, and societal benefits of artificial intelligence (AI) while implementing consumer protections. As AI becomes increasingly integrated into various sectors, concerns have grown regarding the lack …

Por: Ellie Burgueño, Escritora y Periodista. Febrero, el mes del amor y la amistad, se ha convertido en una fecha que polariza las opiniones. Para muchos, es simplemente una excusa comercial que el capitalismo ha convertido en una maquinaria para incentivar el consumo masivo, impulsando a las personas a gastar …

By: Ellie Burgueno, Writer and Journalist. February, the month of love and friendship, has become a date that polarizes opinions. For many, it is simply a commercial excuse, a date the capitalist system has turned into a machinery that encourages mass consumption, driving people to spend on flowers, chocolates, and …

-Editorial Mexicali, B.C. – El Dr. Fernando León García, Presidente de CETYS University, encabezó una reunión con ejecutivos y representantes de los medios de comunicación en Mexicali para compartir los logros más recientes de la institución y su visión para 2024 y 2025. Durante el evento, el Dr. León García …

-Editorial Mexicali, B.C. – Dr. Fernando León García, President of CETYS University, led a meeting with media executives and representatives in Mexicali to share the institution’s latest achievements and vision for 2024 and 2025. During the event, Dr. León García outlined significant advancements in infrastructure, academic certifications, and educational programs. …

-Editorial El Gabinete de Seguridad del Gobierno de México ha publicado los últimos resultados de la Operación Frontera Norte, correspondientes a las acciones realizadas los días 14, 15 y 16 de febrero de 2025. Desde el inicio del operativo el 5 de febrero, se han detenido a 522 personas y …

-Editorial The Security Cabinet of the Government of Mexico has released the latest results of Northern Border Operation, covering actions taken on February 14, 15, and 16, 2025. The operation, which began on February 5, has so far resulted in 522 arrests and the seizure of 489 firearms, 55,820 rounds …

-Editorial Una delegación de casi 90 líderes empresariales y cívicos de la región Cali-Baja viajó a Sacramento la semana pasada como parte de la Delegación de Liderazgo anual de la Cámara de Comercio Regional de San Diego. La visita tuvo como objetivo abogar por políticas que impulsen el crecimiento empresarial …

-Editorial A delegation of nearly 90 business and civic leaders from the Cali-Baja region traveled to Sacramento last week as part of the San Diego Regional Chamber of Commerce’s annual Leadership Delegation. The visit aimed to advocate for policies supporting business growth and regional priorities. This year’s delegation was the …