-Editorial La tarde del 8 de julio marcó un día sombrío para Ensenada, ya que la comunidad lloró la pérdida de Minerva Pérez Castro, una destacada empresaria y líder en el sector pesquero. Pérez Castro, presidenta de la Cámara Nacional de la Industria Pesquera y Acuícola (Canainpesca) de Baja California …

-Editorial The afternoon of July 8 marked a somber day for Ensenada as the community mourned the loss of Minerva Pérez Castro, a prominent businesswoman and leader in the fisheries sector. Pérez Castro, president of the National Chamber of the Fishing and Aquaculture Industry (Canainpesca) of Baja California and director …

-Editorial El Departamento de Policía de Calexico respondió a un trágico incidente esta mañana en el estacionamiento del establecimiento One Stop. Poco después de las 8:58 a.m., los oficiales fueron enviados tras recibir informes de un hombre y una mujer heridos. Según testigos, una mujer ingresó al establecimiento One Stop, …

-Editorial The Calexico Police Department responded to a tragic incident this morning in the parking lot of the One Stop establishment. Shortly after 8:58 a.m., officers were dispatched following reports of a male and female injured. According to witnesses, a female individual entered the One Stop establishment, stating her husband …

-Editorial Originario de El Centro, California, Valle Imperial, Marco Antonio Peralta se ha embarcado en un viaje inspirador desde un comienzo humilde hasta cumplir su sueño en el mundo del periodismo deportivo. Después de graduarse de Meadows Union School en 2013, seguida de la Preparatoria Central Union en 2017 y, …

-Editorial A native of El Centro, California, Valle Imperial, Marco Antonio Peralta has embarked on an inspiring journey from a humble beginning to fulfilling his dream in the world of sports journalism. After graduating from Meadows Union School in 2013, followed by Central Union High School in 2017, and eventually …

-Editorial El Distrito de Riego de Imperial (IID) anuncia que su Programa de Climatización Residencial, el cual puede ayudar a los clientes a reducir los costos de calefacción y refrigeración, seguirá disponible en 2024. Los clientes de electricidad de IID que participen pueden recibir hasta $1,000 en servicios y equipos …

-Editorial Imperial Irrigation District announces that its Residential Weatherization Program, which can help customers reduce heating and cooling costs, continues to be available in 2024. Participating IID electric customers can receive up to $1,000 in recommended energy saving services and equipment that can help reduce heating and cooling costs while …

Por: Dr. Elton Gómez, Especialista en Medicina Regenerativa. Para desarrollar una política pública efectiva en el ámbito de la medicina regenerativa que promueva una mayor equidad en la sociedad, se deben considerar varios aspectos clave. Aquí se presenta una propuesta detallada que abarca diversas áreas fundamentales: Acceso Universal y Asequible …

By: Dr. Elton Gómez, Specialist in Regenerative Medicine To develop an effective public policy in the field of regenerative medicine that promotes greater equity in society, several key aspects must be considered. Here is a detailed proposal covering various fundamental areas: Universal and Affordable Access Subsidies and Public Funding: Establish …