-Editorial Como resultado del trabajo coordinado entre los tres niveles de Gobierno, así como el compromiso con la mejora continua de parte del sector turístico de Baja California, la Gobernadora Marina del Pilar Avila Olmeda informó que entre los meses de enero y septiembre se recibieron 22.9 millones de visitantes …

-Editorial As a result of the coordinated work between the three levels of government, as well as the commitment to continuous improvement on the part of the tourism sector in Baja California, Governor Marina del Pilar Avila Olmeda reported that between January and September, 22.9 million visitors in the State, …

Por: Dr. Alejandro Díaz-Bautista, Economista e Investigador (PhD). A finales de este año, México y Estados Unidos celebrarán 200 años de relaciones bilaterales. Se reactiva el (DEAN) Diálogo Económico de Alto Nivel entre México y Estados Unidos. Los lazos familiares, culturales, comerciales y económicos entre México y Estados Unidos, nos …

By: Dr. Alejandro Diaz-Bautista, Economist and Researcher (Ph.D.). Later this year, Mexico and the United States will celebrate 200 years of bilateral relations. The High-Level Economic Dialogue between Mexico and the United States (DEAN) is reactivated. Family, cultural, commercial, and economic ties between Mexico and the United States drive us …

-Editorial La dolarización es una estrategia socorrida por varios países en distintos momentos de su historia, particularmente los que se encuentran en vías de desarrollo, que ocurre cuando un país adopta de forma oficial la moneda de Estados Unidos, el dólar, como su moneda de curso legal. Otra forma de …

-Editorial Dollarization is a strategy supported by several countries at different times in their history, particularly those that are developing, which occurs when a country officially adopts the United States currency, the dollar, as its legal tender.  Another way to dollarize an economy occurs when informally, faced with the loss …

-Editorial Fue un día de celebración ya que la comunidad de Calexico se reunió para recibir los tan esperados fondos para el Parque Heber que brindará programas de recreación muy necesaria para los residentes del lado oeste de Calexico. Durante años, el Parque Heber a estado casi abandonado desde que …

-Editorial  It was a day of celebration as the community of Calexico gathered to receive the long-awaited funding for Heber Park that will bring much-needed recreation for the residents of the west side of Calexico.  For years, Heber Park has seen a state near abandonment ever since the National Guard …