ENSENADA, B.C.- Martes 29 de enero de 2019.- La Administración estatal que encabeza el Gobernador Francisco Vega de Lamadrid, a través de la Secretaría de Turismo del Estado (SECTURE), invita al público en general al Diplomado en Vinos que se estará llevando a cabo en Valle de Guadalupe, con instructores …
Read More »
ENSENADA, BC- Tuesday, January 29, 2019.- The State Administration headed by Governor Francisco Vega de Lamadrid, through the State Tourism Secretary (SECTURE), invites the general public to the Wine Certificate that will be taking place at Valle de Guadalupe, with top-level national instructors. The head of SECTURE, Óscar Escobedo Carignan, …
Read More »
-Editorial El Centro, CA.- Durante los primeros días del mes de Enero, llegó a esta oficina de redacción una queja ciudadana relacionada con uno de los días más importantes para la vida de cualquier estudiante de preparatoria, residente de California: Grad Night en Disneyland. La queja denunciaba la inconformidad de …
Read More »
-Editorial El Centro, CA.- During the first days of January, a citizen complaint was brought to this editorial office related to one of the most important days in the life of any high school student, resident of California: Grad Night at Disneyland. The complaint denounced the disagreement of a group …
Read More »
Por: Mario Conde, Reportero McDonalds ha sido más que un restaurante, es un negocio familiar que continúa la tradición de ayudar a la comunidad y de hacer sonreír a todos los niños. El 22 de enero se llevó a cabo una ceremonia de corte de listón para inaugurar formalmente el …
Read More »
By: Mario Conde, Reporter McDonald’s has been more than a restaurant, it’s a family business that continues a tradition to help the community and bring a smile to all the kids. A ribbon-cutting ceremony was held Jan. 22 to formally inaugurate the new building along. Dignitaries from the city, state, …
Read More »
Mediante propuesta del Congreso del Estado en apoyos en diversas áreas MEXICALI, B.C.- Sábado 26 de enero de 2019.- A propuesta y aprobación del Congreso del Estado de la Ley de Estímulo Fiscal a la Creación y Expresión Artística para Baja California, el Gobernador Francisco Vega de Lamadrid, apoya la …
Read More »
Through the proposal of the State Congress in support in various areas MEXICALI, BC- Saturday, January 26, 2019.- At the proposal and approval of the State Congress of the Tax Incentive and Artistic Creation Act for Baja California, Governor Francisco Vega de Lamadrid, supports the regulation of the promotion, development …
Read More »
-Editorial EL CENTRO, CA.- Después de años de ejercer su profesión como respetable abogada, jugando roles hasta de representante de la fiscalía del Condado de Imperial y estableciendo su propia firma legal exitosamente, Mónica Lepe-Negrete tomó hace unos días protesta como Jueza del Tribunal Superior del Condado de Imperial, en …
Read More »
-Editorial EL CENTRO, CA.- After years of practice as a respected lawyer, playing roles as Imperial County Deputy District Attorney and successfully establishing her own legal firm, Monica Lepe-Negrete took oath a few days ago as Imperial County Superior Court Judge, replacing Dianne Altamirano. In her ceremony, the now Imperial …
Read More »