-Artículo proveído por el Distrito de Irrigación Imperial Vivir en el desierto significa calor de verano y facturas de electricidad más altas. Aunque no hay mucho que se pueda hacer sobre el calor, se puede ahorrar dinero y reducir el carbono al minimizar el uso de energía. A continuación hay …
May, 2018
-
29 May
Ways to save energy this summer
-Article provided by Imperial Irrigation District Living in the desert means summer heat and higher electric bills. Although there is not much one can do about the heat, one can save cash and reduce carbon by minimizing energy use. Below are recommendations from IID that can help save energy during …
-
27 May
Leyes de Violencia Doméstica Injustas en California
-Editorial Dicen que detrás de cada caso de Violencia Doméstica siempre hay algo escondido o una historia real. Pero en este tipo de casos, ¿cómo puede un fiscal saber la verdad, la verdad real? ¿El sistema legal está preparado lo suficiente para descubrir la verdad? ¿Tienen los medios o la …
-
27 May
Unfair Domestic Violence Laws in California
-Editorial They say that behind every Domestic Violence case there’s always something hidden, or a true story. But in these type of cases how can a prosecutor know the truth, the real truth? Is the legal system prepared enough to find out the truth? Do they have the means or …
-
26 May
Reducción del IVA en la frontera norte reduciría la recaudación de impuestos en años de austeridad
Por: Dr. Alejandro Díaz-Bautista, Economista La reducción del IVA en la frontera norte reduciría la recaudación de impuestos en años de austeridad económica y fomentaría las prácticas de evasión fiscal. Imposible reducir el IVA en años de austeridad económica. En el 2013 el gobierno federal recaudó 556,794 millones de pesos …
-
26 May
Reduction of taxes on the northern border would reduce tax collection in years of austerity
By: Dr. Alejandro Díaz-Bautista, Economist (PhD) Reduction of taxes on the northern border would reduce tax collection in years of economic austerity and encourage tax evasion practices. It is impossible to reduce taxes in years of economic austerity. In 2013, the federal government raised 556,794 million pesos (mdp) for taxation. …
-
25 May
Visita el Vice-presidente de Estados Unidos, Mike Pence, el Valle Imperial
Por: Ellie Burgueño El lunes 30 de Abril aterrizó el avión presidencial a la base naval de El Centro, California, en el cual viajó el vice-presidente de Estados Unidos, Mike Pence, quién visitó por segunda ocasión el Valle Imperial. Esto tras una visita al sur de California que inició desde …
-
25 May
United States Vice-President, Mike Pence, visits the Imperial Valley
By: Ellie Burgueño On Monday, April 30, the presidential plane landed at the naval base facility in El Centro, California, where the vice-president of the United States, Mike Pence, arrived. He visited the Imperial Valley for the second time. This happened after a visit to Southern California that started from …
-
24 May
Entrevista con Jesus Eduardo (Cachu) Escobar, Candidato para Supervisor del Condado Distrito 1
Por favor, cuéntanos sobre ti: Nací en El Centro y crecí en Calexico, California. Asistí a escuelas locales: Nuestra Señora de Guadalupe Academy y Vincent Memorial High School. Me gradué con una Licenciatura en Contabilidad y una Maestría en Administración de Empresas de la Universidad de San Diego. También me …
-
24 May
Interview with Jesus Eduardo (Cachu) Escobar, Candidate for County Supervisor District 1
Please, tell us about yourself: I was born in El Centro and raised in Calexico, CA. I attended local schools: Our Lady of Guadalupe Academy and Vincent Memorial High School. I graduated with a Bachelor’s Degree in Accounting and a Master’s Degree in Business Administration from the University of San …