-Editorial La Junta de Supervisores del Condado de Imperial aprobó un proyecto de ley de la Asamblea de California sobre el cannabis que podría ayudar a atraer inversiones al área y crear empleos. El 7 de diciembre de 2020, el asambleísta Cecilia Aguiar-Curry presentó el Proyecto de Ley de la …
February, 2021
-
11 February
County Board of Supervisors Approve Letter of Support for Cannabis Reform
-Editorial The Imperial County Board of Supervisors endorsed a California Assembly Bill regarding cannabis that could help bring investment to the area and create jobs. On Dec. 7, 2020, Assembly Member Cecilia Aguilar-Curry introduced Assembly Bill 45 to remove food, beverage, or cosmetic restrictions on the use of cannabinoids derived …
-
10 February
Trump es enjuiciado por segunda vez
-Editorial El segundo juicio político del ex presidente Donald Trump comenzó el martes con una compilación de 13 minutos en video del ataque del 6 de enero al Capitolio de Estados Unidos. El Senado votó 56-44 para continuar, y seis republicanos se unieron a los demócratas que apoyaron seguir adelante …
-
10 February
Trump Impeached for The Second Time
-Editorial The second impeachment trial of former President Donald Trump began Tuesday with a 13-minute video compilation of the Jan. 6 attack on the U.S. Capitol. The Senate voted 56-44 to proceed, with six Republicans joining Democrats who supported moving forward with the trial. Rep. Jamie Raskin, D-Md., opened the …
-
9 February
El Auge del Inversor Social
-Editorial Invertir en el mercado de valores es un negocio arriesgado, pero si se hace bien, podría brindar seguridad financiera a la vida de una persona. En los últimos años, ha habido un aumento en la inversión de personas de clase media en el mercado de valores. Pero no todas …
-
9 February
The Rise of Social Investor
-Editorial Investing in the stock market is a risky business but if done right it could bring financial security to a person’s life. In the last couple of years, there has been an increase in middle-class people investing in the stock market. But not all stock options are good for …
-
9 February
Las cifras de desempleo continúan viéndose afectadas por la pandemia en enero
-Editorial La tasa de desempleo cayó 0.4 puntos porcentuales a 6.3 por ciento en enero, mientras que el empleo no agrícola cambió poco (+49.000), la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. informó. El mercado laboral continuó reflejando el impacto de la pandemia del coronavirus (COVID-19) y los esfuerzos para …
-
9 February
Unemployment Numbers Continues to Be Affected by Pandemic in January
-Editorial The unemployment rate fell by 0.4 percentage point to 6.3 percent in January, while nonfarm payroll employment changed little (+49,000), the U.S. Bureau of Labor Statistics reported today. The labor market continued to reflect the impact of the coronavirus (COVID-19) pandemic and efforts to contain it. In January, notable …
-
8 February
Oficiales Estatales Anuncian Actualización a las Pautas de Lugares de Adoración
-Editorial Oficiales del Departamento de Salud Pública de California difundieron actualizaciones provisionales a las pautas de lugares de adoración. De acuerdo con las ordenes tribunales recientes, los servicios religiosos pueden reanudarse en el interior con modificaciones. Dado que el Condado de Imperial está en el nivel morado, las actividades de …
-
8 February
State Officials Announce Update to Guidelines for Places of Worship
-Editorial The California Department of Public Health Officials released interim updates to the State’s guidelines for places of worship. Consistent with a recent court order, religious services can now resume indoors with modifications. Given that Imperial County is in the purple tier, indoor worship activities must be limited to 25% …