-Editorial Calexico es una comunidad fronteriza única con una rica historia detrás. Es por eso que el Consejo Municipal de Calexico decidió celebrar su 115 aniversario en una ceremonia pequeña pero significativa el 18 de abril. El Mariachi Amanecer llegó al Salón de Sesiones del Ayuntamiento de Calexico para cantar …
April, 2023
-
19 April
Calexico Celebrated Its 115th Anniversary
-Editorial Calexico is a unique border community with a rich history behind it. That’s why the Calexico City Council decided to celebrate its 115th anniversary with a small but meaningful ceremony on April 18th. Mariachi Amanecer arrived at the Calexico City Council Chambers to sing “Las Mañanitas” to the city …
-
15 April
Delegación dirigida por la cámara de comercio de San Diego gestiona prioridades de la región en Washington, D.C.
-Editorial Un grupo de más de 170 líderes empresariales y cívicos, el más grande hasta la fecha, de la región de San Diego se dirige a Washington, D.C. para promover temas críticos para el crecimiento empresarial, la creación de empleos y la economía. Es la 15.ª “Misión a Washington, D.C.” …
-
15 April
SD Chamber-led Delegation Champions Regional Priorities in Washington, D.C.
-Editorial A group of more than 170 business and civic leaders—the largest to date—from the San Diego region is headed to Washington, D.C. to advance issues critical to business growth, the creation of jobs, and the economy. It is the San Diego Regional Chamber of Commerce’s 15th annual “Mission to Washington, …
-
13 April
Pablo Vélez es designado director general de ECRMC
-Editorial En coordinación con la Junta Directiva del Centro Médico Regional El Centro (ECRMC), UC San Diego Health anunció que Pablo Vélez, R.N., Ph.D., ha sido designado por UC San Diego Health como director ejecutivo de ECRMC a partir del 17 de abril. Han sido tiempos difíciles para el Centro …
-
12 April
Respuesta de IID al borrador de Reclamación de las revisiones de las pautas operativas provisionales del Río Colorado
-Editorial El Gerente General del Distrito de Irrigación Imperial, Henry Martínez, emitió la siguiente declaración sobre el borrador de la Declaración Suplementaria de Impacto Ambiental (SEIS) publicado hoy por la Oficina de Reclamaciones de EE. UU. El borrador del SEIS evalúa las posibles modificaciones a las pautas provisionales de escasez …
-
12 April
IID response to Reclamation’s draft of Colorado River interim operating guideline revisions
-Editorial Imperial Irrigation District General Manager Henry Martinez issued the following statement on the draft Supplemental Environmental Impact Statement (SEIS) released today by the U.S. Bureau of Reclamation. The draft SEIS evaluates potential modifications to the 2007 Interim Shortage Guidelines that govern the operation of the Colorado River’s major dams …
-
9 April
La integración de América del Norte 2023
Por: Dr. Alejandro Diaz Bautista, Economista y Profesor Investigador. La integración de América del Norte es el proceso de integración económica y política en América del Norte, particularmente la integración de Canadá, México y Estados Unidos. Las ventajas de la integración económica se dividen en tres categorías: beneficios comerciales, creación …
-
9 April
North American Integration 2023
By: Dr. Alejandro Diaz Bautista, Economist, and Research Professor. North American integration is the process of economic and political integration in North America, particularly the integration of Canada, Mexico, and the United States. The benefits of economic integration fall into three categories: trade benefits, job creation, and political cooperation between …
March, 2023
-
18 March
Kelley hace un llamado a renovar los objetivos del Condado Imperial
-Editorial Es hora de la renovación en el Condado Imperial, dijo el presidente de la Junta de Supervisores, Ryan Kelley, en un discurso que pronunció en Calipatria el 17 de marzo. Kelley comentó que el Condado necesita recargar baterías para dar el próximo gran salto y mejorar los servicios para …