-Editorial La campaña ha terminado y los votos han sido emitidos en las elecciones primarias de 2022. Solo el cuatro por ciento de los votantes participó según información proporcionada por el departamento electoral. El Registro de Votantes del Condado de Imperial publicó sus primeros resultados electorales a las 8 p.m. …
June, 2022
-
8 June
Very Low Turnout Drives Election Results in Imperial County
-Editorial The campaign is over and the votes have been casted in the primary election of 2022. Only four percent of the voters participated according to information provided by the election department at 11 p.m. on June 7. The Imperial County Registrar of Voters posted its first election result numbers …
-
6 June
Cabildo de Calexico ofrecerá a Esperanza Colio el cargo de administradora municipal
-Editorial Por voto unánime, el Cabildo Municipal de Calexico votó para ofrecer a la Directora Ejecutiva Adjunta del Condado de Imperial, Esperanza Colio-Warren, el puesto de administradora de la ciudad fronteriza. Colio fue una de los solicitantes para ocupar el puesto vacante de administrador de la ciudad después de que …
-
6 June
Calexico City Council to Offer Esperanza Colio the City Manager Position
-Editorial By unanimous vote, the Calexico City Council voted to offer Imperial County Deputy CEO Esperanza Colio-Warren the position of city manager of the border city. Colio was one of the applicants to fill the vacant city manager position after Miguel Figueroa decided to leave for Imperial County last month. …
-
6 June
Errores de la oficina electoral del condado podrían afectar el resultado de las primarias de junio
-Editorial Dos errores muy preocupantes del Departamento de Elecciones del Condado de Imperial en menos de dos semanas podrían afectar el resultado de varias contiendas en las primarias el 7 de junio. Históricamente, el condado de Imperial ha sido un lugar de baja participación electoral y las correcciones recientes del …
-
6 June
Mistakes by County Election Office Might Affect June Primary Outcome
-Editorial Two very concerning mistakes by the Imperial County Elections Department in less than two weeks could possibly affect the outcome of the several primary races on June 7. Imperial County has historically been a place for low voter turnout and recent corrections by the election department mere days before …
-
3 June
Condado Imperial Busca Financiamiento Para Centro De Transporte en Calexico
-Editorial Linda Arriaga es una de los muchos estudiantes del Colegio Del Valle Imperial que toman el autobús todas las mañanas desde Calexico. Ella es una de los treinta estudiantes que cada mañana esperan el autobús en una pequeña estación de autobuses ubicada en la esquina de la Calle Tercera …
-
3 June
Imperial County Seeks Funding for Calexico Transportation Center
-Editorial Linda Arriaga is none of the many Imperial Valley College students that take the bus every morning from Calexico. She is one of the thirty students that each morning waiting for the bus at a little bus station located on the corner of Third Street and Paulin that, aside …
May, 2022
-
31 May
Los precios de la gasolina podrían subir aún más
-Editorial Una gasolinera en la bahía de San Francisco está cobrando casi $8 por galón de gasolina de grado supremo, ya que el precio promedio en California supera los $6 dólares. La gente se ha sentido frustrada con el aumento del gas en los últimos meses. El presidente Joe Biden …
-
31 May
Gas Prices Could Go Even Higher
-Editorial A San Francisco Bay Area gas station is charging nearly $8 a gallon for supreme-grade gasoline as California’s average price tops $6. People have been frustrated with the rise of gas these last few months. President Joe Biden announced a series of actions to stop the rise in gas …