ISLAS VÍRGENES DE LOS EE. UU. – El Comisionado de Turismo de las Islas Vírgenes de los EE. UU., Joseph Boschulte, les recuerda a los habitantes de las Islas Vírgenes y a los visitantes del Territorio que continúen cumpliendo con las pautas de salud pública para mitigar la propagación de …
July, 2020
-
12 July
U.S. VIRGIN ISLANDS TOURISM COMMISSIONER URGES CONTINUED VIGILANCE IN COVID-19 BATTLE
U.S. VIRGIN ISLANDS. – U.S. Virgin Islands Commissioner of Tourism Joseph Boschulte is reminding Virgin Islanders and visitors to the Territory to continue complying with public health guidance to mitigate the spread of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) in the Territory. Responding to international reports concerning a spike in cases in …
-
9 July
Trump firma orden ejecutiva para Iniciativa de Prosperidad Hispana
-Editorial El presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva destinada a apoyar a los hispanos en los Estados Unidos económicamente y con opciones educativas. “Los hispanos no solo están viviendo el sueño americano, sino que sus increíbles esfuerzos están desbloqueando el sueño americano para los ciudadanos de toda nuestra nación,” …
-
9 July
Trump Signs Hispanic Prosperity Initiative Executive Order
-Editorial President Donald Trump signed an executive order intended to support Hispanics in the U.S. economically and school choice. “Hispanic Americans are not only living the American Dream, but their incredible efforts are unlocking the American Dream for citizens all across our land,” President Donald J. Trump. The event took …
-
9 July
Los beneficios de desempleo podrían terminar para muchos el 31 de julio
-Editorial El estallido de la pandemia de COVID-19 ha tenido un profundo impacto en la tasa de desempleo en los Estados Unidos. El gobierno federal aprobó una serie de leyes que ayudarían a las personas durante esta pandemia, incluidos $ 600 adicionales de beneficios de desempleo para ayudar a las …
-
9 July
Unemployment Benefits Could End for Many July 31st
-Editorial The outbreak of the COVID-19 pandemic has had a deep impact on the rate of unemployment in the United States. The federal government passed a series of laws that would help people during this pandemic, including an additional $600 of unemployment benefits to help people. The expiration of these …
-
8 July
Las Universidades de Ivy League eligen clases en línea para este otoño
-Editorial Las Universidades de Ivy League en los Estados Unidos han tomado la decisión de tener su semestre de otoño en línea para reducir la exposición de sus estudiantes y personal a COVID-19. La mayoría de las mejores universidades han optado por conectarse completamente en línea o tener una combinación …
-
8 July
Ivy League Schools Choose Online Classes for This Fall
-Editorial Ivy League Schools in the United States have made a decision to have their fall semester online in order to lower the exposure of their students and staff to COVID-19. Most of the top universities have either chosen to go fully online or have a combination of in-person or …
-
7 July
Trump quiere que los niños regresen a la escuela
-Editorial La administración Trump quiere que los estudiantes regresen a la escuela y con sus maestros este otoño. Ese fue el tema fue discutido durante una mesa redonda sobre cómo reabrir las escuelas en la Casa Blanca. “Nuestro país tiene que regresar, y debe regresar lo antes posible. Y no …
-
7 July
Trump Wants Children to Go Back to School
-Editorial The Trump administration wants students to back to school with their teachers this fall. That was the topic during a round table discussion about how to reopen schools in the White House. “Our country has got to get back, and it’s got to get back as soon as possible. …