Por: Verónica Henderson, Abogada No es inusual que los niños que viven en nuestra región tengan padres que residen en dos países. Cuando las familias ya no están unidas, es muy posible que un niño tenga a uno de sus padres viviendo en Estados Unidos y al otro viviendo en …
January, 2026
-
26 January
Supporting Our Binational Children: Obtaining Child Support on Both Sides of the Border
By: Veronica Henderson, Attorney at Law. It is not unusual for children living in our region to have parents who reside in two countries. When families are no longer intact, it is quite possible that a child may have one parent living in the U.S. and the other parent living …
-
24 January
Estudiantes de Preparatoria del Condado Imperial se Preparan para la Competencia Anual de Juicio Simulado
-Editorial Estudiantes talentosos de preparatorias de todo el Valle Imperial están demostrando sus habilidades en la competencia anual de Juicio Simulado del Condado Imperial, que se lleva a cabo en la Corte del Condado Imperial. Meses de preparación y práctica se ponen a prueba mientras los equipos presentan casos en …
-
24 January
Imperial County High School Students Gear Up for Annual Mock Trial Competition
-Editorial Talented high school students from across Imperial Valley are showcasing their skills in the annual Imperial County Mock Trial Competition at the Imperial County Courthouse. Months of preparation and practice will be put to the test as teams present cases in a real-life courtroom setting, demonstrating their understanding of …
December, 2025
-
31 December
San Diego promulga la AB 379 y cambia el enfoque para sancionar a quienes compran sexo y proteger a las víctimas de la trata
-Editorial El alcalde de San Diego, Todd Gloria; el jefe de la Policía de San Diego, Scott Wahl; y la fiscal del condado de San Diego, Summer Stephan, destacaron la implementación del Proyecto de Ley 379, una nueva ley estatal destinada a fortalecer la respuesta de California contra la trata …
-
31 December
San Diego Enacts AB 379, Shifting Focus to Punish Sex Buyers and Protect Trafficking Victims
-Editorial San Diego Mayor Todd Gloria, Police Chief Scott Wahl, and San Diego County District Attorney Summer Stephan highlighted the implementation of Assembly Bill 379, a new state law intended to strengthen California’s response to sex trafficking and sexual exploitation. The law is scheduled to take effect on Thursday. AB …
-
25 December
La Manifestación de Valor Electrónica: El Nuevo Pilar de la Digitalización Aduanera en México
Por: Mtra. Terry Ahtziry Cárdenas Banda, abogada, internacionalista, catedrática, altruista y activista social. México atraviesa una transformación normativa profunda en materia aduanera. Como parte de la modernización impulsada por el Servicio de Administración Tributaria (SAT) y la Agencia Nacional de Aduanas de México (ANAM), la Manifestación de Valor Electrónica (MVE) …
-
25 December
The Electronic Value Manifest: The New Pillar of Customs Digitalization in Mexico
By: Terry Ahtziry Cardenas Banda, attorney, internationalist, law professor, social activist, and philanthropist. Mexico is undergoing a profound regulatory transformation in customs matters. As part of the modernization efforts led by the Tax Administration Service (SAT) and the National Customs Agency of Mexico (ANAM), the Electronic Value Manifest (MVE) has …
-
22 December
Haciendo que Estados Unidos Vuelva a Ser Seguro: Revisión de Fin de Año del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. Demuestra el Impacto de una Rigurosa Ofensiva contra la Inmigración Ilegal
Bajo el liderazgo de la secretaria de Seguridad Nacional, Krisi Noem y el director de USCIS Joseph Edlow, la agencia ha mejorado los protocolos de investigaciones de seguridad y verificaciones de antecedentes de inmigrantes para proteger a las comunidades y la seguridad nacional, y ha impulsado políticas migratorias que anteponen …
-
22 December
Making America Safe Again: U.S. Citizenship and Immigration Services End-of-Year Review Demonstrates Impact of Rigorous Immigration Crackdown
Under the leadership of Secretary of Homeland Security Kristi Noem and USCIS Director Joseph Edlow, the agency has enhanced immigration screening and vetting protocols to protect communities and national security and has advanced immigration policies that put the national interest first. WASHINGTON— As the end of 2025 approaches, U.S. Citizenship …